quarta-feira, 15 de julho de 2026

Musik in der Nacht

Guten Abend Freunde!
Um pouco de música na noite...





Observem a "batida" desta música na música gaúcha, comprovando a formação cultural a partir da música alemã igualmente. É surpreendente.

Conhecendo um pouco mais...
  1. O Xote Gaúcho (Schottisch) - A começar pelo próprio nome. O clássico Xote gaúcho (com sua batida bem marcada de "um-dois-três, pausa") é a tradução direta do Schottisch alemão (que significa "escocês", mas foi popularizado e estruturado nas cortes e salões da Alemanha no século XIX). Quando os imigrantes alemães se estabeleceram no sul, trouxeram essa dança de passos marcados. O gaúcho pegou essa pulsação rítmica, "amaciou" o andamento na gaita e no violão, mas manteve a marcação do pé e o balanço sincopado original.
  2. A Vaneira e o Vaneirão  - Embora a vaneira tenha uma forte célula rítmica da habanera cubana (que subiu o Prata), a sua estruturação de fole e o andamento acelerado que arrasta o salão no Sul receberam um forte sotaque das polcas rápidas alemãs (Schnellpolka). A agilidade exigida na mão direita do gaiteiro para sustentar aquela batida cortada e vibrante tem total simetria com as festas de colônia.
  3. A Rancheira e a Ländler - A rancheira, ritmo gaúcho em compasso ternário (3/4) animado e saltado, é prima-irmã direta do Ländler germânico (a valsa rústica, camponesa, que também deu origem à valsa clássica). A marcação do primeiro tempo forte, seguida de duas batidas leves, é o que faz o par dançar girando e saltando pelo salão — exatamente como os camponeses bávaros faziam muito antes de cruzarem o oceano.

Bis Morgen!
 
Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
Angewitt  (You Tube) 
AngelinaWittmann  (Facebook)








sexta-feira, 10 de julho de 2026

22º Integração Grupos Stammtisch na Vila Itoupava - organizado pelo grupo Stammtisch Amigos da Itoupava - Blumenau SC

Aconteceu no dia 4 de julho de 2026 (sábado), no distrito de Vila Itoupava, Blumenau, o 22º Integração Grupos Stammtisch na Vila Itoupava. O evento reuniu diversas confrarias locais, e também da região (das cidades de Pomerode, Massaranduba, Florianópolis e Joinville) para celebrar as tradições dentro de um encontro de amigos, com gastronomia local, chope e música.
Trata-se do Stammtisch promovido pelo grupo Stammtisch Amigos da Itoupava, idealizado por Charles Schneider ainda quando morava na Alemanha.
Stammtisch Amigos da Itoupava.
A Integração de Grupos de Stammtisch da Vila Itoupava é uma das celebrações culturais autênticas de Blumenau, com foco na amizade, na gastronomia regional e na música — um pretexto para encontrar amigos em um grande encontro. O evento ocorre anualmente, sempre no primeiro sábado de julho, bem em frente à Associação Recreativa e Desportiva Serrinha (Sociedade Serrinha), na Rua Hermann Hein, localizada na Vila Itoupava. Geralmente, a programação festiva se estende das 09h às 17h, reunindo em média 50 grupos de confrarias e um público rotativo de cerca de 3 mil pessoas de várias regiões.
O dia começa cedo com competições esportivas tradicionais, como o Tiro ao Pássaro e o Mini Bolão. Próximo ao meio-dia, o público acompanha um desfile oficial animado por banda. No final da tarde, acontece a premiação e coroação dos Reis, Rainhas, Princesas e Cavalheiros dos torneios, seguido por um desfile festivo de encerramento.
Desfile oficial - grupo do Hozpantoffel - tamanco.
Uma semana antes, os organizadores promovem a Noite do Esquenta. Esse pré-evento consiste em um jantar oficial com música ao vivo, chope e pratos coloniais alemães, promovendo a união dos grupos já inscritos.
O grupo anfitrião deste encontro é o Stammtisch Amigos da Itoupava, que nos convidou e conta com o apoio direto da Intendência Distrital da Vila Itoupava.

As imagens comunicam 
Vídeo
Fotografias


Ademir Starke - um dos fundadores da Banda Verde Vale - Pomerode SC.






Heringsbrot - uma das iguarias preferidas de Roberto Wittmann.















Paulo Vavassori, Charles Schneider e Inacio Hercílio Guiseler.







Com Charles Schneider e Dieter Gieseler.






Com Roland Findeiss.


Grupo dos Holzpantoffel.





































































































Um registro para a História.
 
Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
Angewitt  (You Tube) 
AngelinaWittmann  (Facebook)