quarta-feira, 29 de julho de 2026

Musik in der Nacht

Guten Abend Freunde!
Um pouco de música na noite...

Bis Morgen!

Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
Angewitt  (You Tube) 
AngelinaWittmann  (Facebook)


terça-feira, 28 de julho de 2026

Momentos do Concerto "Ecos da Imigração – Vozes, Instrumentos e Tradição" - Semana da Imigração Alemã - C.C. 25 de Julho de Julho de Blumenau

Em 25 de julho de 2026, aconteceu o concerto "Ecos da Imigração" – Vozes, Instrumentos e Tradição", organizado pelo Coro Misto Stimmen des Herzens com o apoio do C.C. 25 de Julho de Blumenau. O evento contou com as participações especiais do Blumenbrass, da Igreja Luterana de Itoupava Seca (Blumenau), e do coro amigo Coral Leopoldo Kurtz, de Timbó — que traz entre seus integrantes a presença da presidente da Liga Cultural e Recreativa Vale do Itajaí, Matilde Zumach.
O concerto ocorreu dentro da Semana da Imigração Alemã para homenagear os pioneiros que fundaram inúmeras cidades na região.
 Presidente da Liga Cultural e Recreativa Vale do Itajaí, Matilde Zumach e seu marido.
 A celebração remete ao dia 25 de julho, data marco da chegada do primeiro grupo organizado de imigrantes alemães ao Brasil.
O programa foi dividido em quatro partes. Na primeira, apresentou-se o Coro Misto Stimmen des Herzens, sob a regência de Roberto Fabiano Rossbach, acompanhado pelo grupo de sopros Blumenbrass,  sob regência de Daniel Frühauf. No piano, estava  Helder Cadore.
Na segunda parte, ocorreu a apresentação do Coral Leopoldo Kurtz, sob a regência de Meri Duwe, no qual o grupo de Timbó interpretou quatro peças. 
Na terceira parte, o grupo de sopros Blumenbrass executou outras quatro peças instrumentais.
Para encerrar o concerto, na quarta parte aconteceu a integração dos três grupos musicais e de canto.
Segue o programa detalhado:

Programa da noite  - Concerto "Ecos da Imigração: vozes, instrumentos e tradição"

Coro Misto Stimmen des Herzens (Centro Cultural 25 de Julho)
Regência e arranjos: Roberto Rossbach
1. Ich sag’s dir mit Musik – Albin Gross
2. Schneewalzer – Canção folclórica austríaca
3. Blühende Rosen – Tibor Reisner
4. Wenn morgens früh die Sonn aufgeht – Canção tradicional
Coral Leopoldo Kurtz (Sociedade Recreativa e Cultural de Timbó)
Regência: Meri Duwe.
5.  Komm, o Tod, du Schlafes Bruder – Johann Sebastian Bach
6.Hungriges Herz – Mieze Katz e Gunnar Spies – Texto: Robert Schütze.
7. Muss I denn – Canção da Suábia
8. Datemi un martello – Versão italiana da canção If I Had a Hammer
Blumenbrass
Regência: Daniel Frühauf
9. Looking back the Years – Christian Sprenger
10. Rise and Shine – Christian Sprenger
11. Spiritual Gebet – Enrique Crespo
12. Auf der vogelwise – Josef Poncar
Corais e Blumenbrass (Integração)
13. In München steht ein Hofbräuhaus (1935) – Tradicional de München
14. Sierra Madre Del Sur – W. Roloff/H. Hee – Solo:Meri Duwe
Após as apresentações, foi servido um jantar por adesão, seguido de momentos de confraternização.
Os três grupos para a apresentação do concerto: Coro Misto Stimmen des Herzens,  Blumenbrass, Coral Leopoldo Kurtz.
Nesse contexto de homenagens ao imigrante alemão, nós resgatamos a história de uma família que emigrou para o Brasil após a 1ª Guerra Mundial, no século XX. Como o fluxo migratório jamais cessou — desdobrando-se em múltiplos períodos históricos, partindo de diversas regiões da Alemanha e com destino a territórios distintos —, reafirma-se a importância de não tratar a imigração de forma homogênea como muitas vezes tem se feito.
Compartilha-se, assim, a saga de uma família que lutou por mais de 30 anos para encontrar estabilidade emocional e sustento longe de sua pátria. Tentaram retornar, mas o destino não permitiu.
Para acessar a pesquisa completa: clicar sobre: Imigrantes Alemães do Século XX — A História de Rodolfo Wittmann: de Baden-Württemberg para Rio de Janeiro, Espírito Santo, São Paulo, Paraná e Santa Catarina

Concerto
As imagens comunicam

Vídeo:

Fotografias


Aquecimento da voz e passagem do som.












Capricho da cantora do Coro Misto Stimmen des Herzens Shirley Tillmann - programa do concerto para seus convidados.












Maestro do Coro Misto Stimmen des Herzens e sua esposa Rúbia.








O Padre João Humberto Luciani, prestes a embarcar para Roma, prestigiou o concerto acompanhado de sua família — pais e irmã. No registro, aparece ao lado de amigos do seminário.

Presidente da Liga Cultural e Recreativa Vale do Itajaí, Matilde Zumach e José S. Cadore, do Corais do Vale do Itajaí.










Família do saudoso e cantor do Stimmen des Herzens, esposa de Herta Haas, Rolf Mathias Haas.


Marcos Schroeder e Silvana Scheidemantel Schroeder.

Roberto Wittmann, Juraci Rausch Georg e Guenter Georg.

Padre João Humberto Luciani e família.


Otto Wagenknecht de Pomerode e Sofia Vogt Beyer.




Bisnetos de Hedwig Lorenz e de Johannes Friedrerich Lorenz, irmão de Fritz Lorenz, o fundador da Cia Lorenz Victor Bona e Melita com Noemi Kellermann.



A filha do casal Jaqueline Thaise Trettin Lueders e de Victor Hugo Lueders está no palco com a Blumenbrass. A musicista Hanna, sua filha, tem 7 anos de idade.

Anita Schaade.



Ronald Haas e familiares.


Um papo ecumênico - Pastor Gustavo Allende e o Padre João Humberto Luciane.




Jorge Wittmann e Luciele Beatriz Kessler. Fez registros fotográficos importantes na noite, quando não poderíamos. Gratidão.


































José Carlos Oechsler, regente do Coro Masculino Liederkranz, Rose Oechsler, Rita Bubeck e Manfredo Bubeck. ambos ex regentes do Coro Misto Sitmmen des Herzens.

Conjunto de sopro Blumenbrass.

Conjunto de sopro Blumenbrass.








O casal Jaqueline Thaise Trettin Lueders e de Victor Hugo Lueders registrando sua filha Hanna, de 7 anos, no palco com o grupo de sopros.


O regente do grupo de sopros Blumenbrass,  Daniel Frühauf recebendo homenagens e a benção ecumênica do Padre João Humberto Luciani e do Pastor Gustavo Allende pela passagem de seu 33º aniversário.
Fotografias do Coro Misto Stimmem des Herzens e vídeo foram feito por Luciele Beatriz Kessler e Roberto Wittmann - Muito obrigada.




























































Jaqueline Thaise Trettin Lueders e de Victor Hugo Lueders  com os filhos. A Hanna é musicista.




Um registro para a História.
 
Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
Angewitt  (You Tube) 
AngelinaWittmann  (Facebook)