sábado, 31 de outubro de 2015

Quem são estes músicos? Um pouco de História da música local...


Terminou o 32° Oktoberfest de Blumenau e uma de suas maiores atrações da grande festa é a música tradicional, que permanece parte da cultura local. É uma música que não é erudita, mas passada de pai para filho, de partitura para partitura e é única, pois recebe a influência da música de outras culturas presentes na região, a partir da música trazida pelo imigrante alemão. Para compreender, basta analisarmos a música feita por uma banda alemã de sopros (Conhecida Blasmusik) e uma banda que toca música local (popular bandinha). São músicas diferentes, mesmo sendo cantada em alemão, por uma banda local, que se denomina "banda alemã". A antropologia explica isto e é inerente a tradição de um povo e o espaço que escolheu viver e todos os demais agentes que o compõe.
Deve-se tomar cuidado, somente, para que a tradição - parte da identidade de um local, não se perca ou seja "tragada". No caso a música - sendo tocada e cantada outro tipo de música, de outra região. Um exemplo - é o caso da música gaúcha,  que vem ocupando paulatinamente os salões da região - a linda música gaúcha. É uma questão de identidade. A mesma identidade mantida e passada de pai para filho no estado da Bahia, que não tocará música a canção gaúcha no seu carnaval, pois preserva seu perfil cultural.
Uma observação - os imigrantes alemães e italianos chegaram no Rio Grande do Sul e contribuíram para formar a música gaúcha atual, através da inserção da gaita. No entando, esta história não tem ligação com a história de nossa região, que corre o risco de perder a sua identidade cultural, trocada pelo cancioneiro e danças gaúchas.

Somente um ponto para refletir. Lembramos que há bem pouco tempo, as Rainhas e Princesas do Oktoberfest Blumenau trajavam-se de prendas.

Para ler mais sobre - Clicar sobre: 
Voltando a música e o objeto desta postagem, encontramos fotografias que escaneamos dos álbuns da Professora Aurene Francisco, autora de um projeto maravilhoso de base, que coordenava a partir da Escola Básica Machado de Assis - na década de 1980 - uma das escolas públicas municipais originária da Escola Alemã - Deutsch Schule - de Itoupava Seca. A professora Aurene repassava aos alunos da 3° série um pouco da formação da identidade cultural de Blumenau e região a partir da interatividade de eventos e práticas na região e também sua história. Parte deste conteúdo, estava a música que mostrava, a partir da presença das melhores bandas de música alemã locais, em sua práticas pedagógicas.

Apresentamos algumas destas fotografias e perguntamos: Quem são estes músicos, que fazem parte da história da música local?
Muitos dos quais, participaram da 32° Oktoberfest Blumenau e clicamos. Em breve os identificaremos.

As imagens...

Desfiles de uma época que o limite entre quem assistia e de quem desfilava era um corda de nylon.

Três - fotgrafamos em três bandas distintas



























Algumas das músicas tocadas no 32° Oktoberfest Blumenau.
Clicar sobre título
  1. Musik in der Nacht am Oktoberfest Blumenau 2015
  2. Musik in der Nacht am Oktoberfest Blumenau 2015
  3. Musik in der Nacht am Oktoberfest Blumenau 2015
  4. Musik in der Nacht am Oktoberfest Blumenau 2015
  5. Musik in der Nacht am Oktoberfest Blumenau 2015
  6. Musik in der Nacht am Oktoberfest Blumenau 2015
Pretendemos colocar imagens da apresentação de muitos destes músicos no Oktoberfest  Blumenau que acaba de terminar e seus respectivos nomes.  No momento, deixamos estas imagens históricas.

Ein Prosit!







sexta-feira, 30 de outubro de 2015

Momentos - Alte Heimat no 32° Oktoberfest Blumenau


No dia 24 de outubro de 2015 registramos a apresentação no 32° Oktoberfest Blumenau de um dos grupos folclóricos de danças alemãs/austríacas mais longevos e tradicionais do Brasil - o Grupo Folclórico Germânico Alte Heimat.
Temos amigos de "longo tempo" - palavras ouvidas no momento anterior de sua apresentação  no 32° Oktoberfest Blumenau - De fato - confere. Conhecemos o grupo de Curitiba pela primeira vez, e muitos de seus integrantes - durante as comemorações do 50° aniversário do grupo Concordias Germanische VolkstanzgruppeEncontro e Festival Folclórico Tanzboden 51° Bierfest, no dia 29 de outubro de 2011. Também lembramos o aniversário de jubileu de ouro do Alte Heimat que foi comemorado no dia 24 de maio de 2014, mas fundado em 10 de abril.
Pode-se dizer que é um dos grupos responsáveis pela manutenção da cultura dos imigrantes alemães e seus descendentes a partir da música e dança no Estado do Paraná e no Brasil.
História de imigração que teve início  em 1824, quando chegou o primeiro grupo de imigrantes alemães organizados no sul do Brasil - Estado do Rio Grande do Sul. Em 1928, chegou o primeiro grupo de imigrantes alemães no Paraná, onde fundaram a Colônia de Rio Negro e no ano seguinte chegaram na cidade de São Pedro de Alcântara - Santa Catarina. 
Colônia de Rio Negro

No Paraná, após a chegada do primeiro grupo de imigrantes alemães nos arredores do Rio Negro, outras famílias chegaram  e se estabeleceram na cidade de CuritibaPonta Grossa e Lapa. 
Os imigrantes alemães, de maneira organizada, chegaram à cidade de Curitiba a partir do ano de 1833. Mais de 10 anos antes da fundação da Colônia Blumenau, no Vale do Itajaí.
Para efetuar a manutenção das práticas culturais, os imigrantes, trouxeram para o território brasileiro, como é prática na Alemanha, os clubes. Fundaram os Clubes, como: o Concórdia, Rio Branco, Duque de Caxias, Thalia e o Graciosa.
Clube Concórdia
Nestes clubes, também existiu e existe o grupo de danças folclóricas, para a prática da dança folclórica, ou típica, como  a denominam também no Brasil. 
No dia 10 de abril de 1964 foi fundado o Grupo Folclórico Germânico pelo Sr. Helmut AbeckSra. Isa Marchmann e pela Sra. Ingborg Ulrich. Nos primeiros tempos os grupo folclórico ensaiava aonde está, atualmente o Instituto Goethe
O Grupo Folclórico Germania filiou-se ao Clube Rio Branco, em 1966. Por algum tempo contou com o apoio do Círculo Cultural de Cantores Brasileiros Germânicos Harmonia.
Colégio Martinus
Em 1991, o grupo infantil, sediado no Colégio Martinus, passou a ensaiar e todo o grupo foi rebatizado com o nome de Grupo Folclórico Germânico "Alte Heimat" - "Velha Pátria". O ensaio com o grupo adulto iniciou em 1992. Quase todos os folcloristas eram os pais e avós do grupo adulto e infantil. Em 2010, o grupo filiou-se com o Clube Três Marias, onde os grupos: adulto e master efetuam seus ensaios a partir de então.
Os folcloristas, através da dança folclórica alemã, mantem a tradição de uma prática muito séria nas atividades culturais do povo alemão.  O grupo aniversariante esteve e está presente em muitos eventos festivos, na cidade de Curitiba, no Brasil e nos países vizinhos. Participou da inauguração do Teatro Guaíra e desde então, do Festival Folclórico e de Etnias do Paraná.

Grupo Folclórico Germânico Alte Heimat possui trajes de várias regiões da Alemanha, Áustria e Suíça. 

Trajes do grupo Alte Heimat

Traje Miesbach

Traje Appenzeller (Suíço)
Traje Ötztal (Austriaco)


Traje Holstein am Probstei
 



































Traje Pyritz (Pomerania)
Sra. Juliana R Kloss
Agradecemos a Sra. Juliana R. Kloss - Presidente do Alte Heimat, pela contribuição e pelo envio das imagens dos trajes usados pelo grupo, garantindo a disponibilidade de informações verídicas de tradicional grupo de danças folclóricas alemãs do Brasil.
De acordo com o texto apresentado pelo grupo - antes de sua apresentação no 32° Oktoberfest Blumenau"o grupo busca perpetuar da cultura germânica e a consciência étnica, mantendo os costumes, música, trajes e danças da Alemanha, Áustria e Suíça."
Apresentaram-se os folcloristas das categorias: Adulto - com o traje de Missbach, Master - com o Dindl.  




As imagens Comunicam...































Fotografia feita pelo Sr. Luciano Porath - folclorista do Grupo Pomerano de  Pomerode, que gentilmente participou desta equipe voluntária que contribui com a cultura. Nossa gratidão por ter atendido ao nosso pedido, feito de cima do palco, quando registrávamos as imagens em vídeos e fotografias.  Um registro de grande importância histórica - Abraço grande.








Vídeo da Apresentação do Alte Heimat - Oktoberfest 2015

Abraço aos amigos do Paraná.
Ein Prosit!