Elisabeth Maria (Scholz) Derschum no dia de sua formatura de magistério, na década de 1940. |
Elisabeth M. Derschum, neta de Marie Altenburg e Friedrich Wolfgang Derschum, neto de Richard Hinsch. História de Blumenau. |
Elisabeth Maria Scholtz nasceu em Blumenau em 4 de maio de 1928. Foi uma das inúmeras crianças nascidas na maternidade Johannastift, no início do século XX. Foi filha do imigrante alemão Wilhelm Scholz (1886 - 1955) filho de Joseph Scholz e de Auguste Hehn e de Mathilde Altenburg (1892 - 1985), descendente de Moritz Adolph Louis Altenburg (1844-1920) - Louis Altenburg Sênior. Foi a única filha do casal Wilhelm e Mathilde.
Elisabeth, acompanha nossas publicações há algum tempo, do Rio de Janeiro, e nos altos de seus mais de 95 anos, vem contribuindo com nossas pesquisas, fornecendo informações importantes sobre a história de Blumenau."Meu "baú de memórias " não me deixa fechar a tampa. Sabias que nos anos 30 40, do século XX, quem comprasse um rádio tinha que registra-lo nos Correios? E se pagava uma taxa anual pelo uso? Não sei se era lei federal. Quando o Brasil entrou na guerra, os rádios dos alemães foram lacrados. Como meu pai era alemão, a família ficou impedida de ouvir qualquer programa radiofônico. Elisabeth Maria (Scholz) Derschum.
A menina Elisabeth Maria Scholz estudou no Colégio Sagrada Família, em Blumenau, até concluir o quinto ano ginasial. Em 1945 Elisabeth foi para Florianópolis estudar no tradicional Colégio Coração de Jesus, onde ficou internada por 2 anos para concluir o magistério. Em 1946, formada "professora", retorna a Blumenau e passa a fazer parte do corpo docente do Colégio Sagrada Família, lecionando entre os anos de 1947 e 1949.
Para registro, a origem do embrião desse colégio de Blumenau surgiu em 1895, quando o Monsenhor Tombrock, vigário de Florianópolis, convidou as irmãs da Divina Providência para iniciaram suas atividades no Brasil. Em 27 de abril de 1895, chegaram a Blumenau as Irmãs alemãs Anna, Rufina e Paula, que foram morar exatamente na Rua Fantasma - “Gespensterstrasse”, mencionada por Marie Altenburg, Oma da professora Elisabeth, a sua neta. Neste local em que residiam, aplicavam o ensino para atividades domésticas, trabalhos manuais e costura. Em 1896, foi iniciada a construção do Colégio no local em que se encontra hoje. As obras foram concluídas em 1900 e então, foi inaugurado o colégio. Em 1931, no Colégio Sagrada Família havia aulas de pintura, música, línguas estrangeiras, trabalhos manuais, corte e costura, bordado à máquina, escrituração mercantil, datilografia e estenografia, no Colégio Sagrada Família.
Foi o local de trabalho de Elisabeth Maria (Scholz) Derschum, antes de se casar.
Casamento de Elisabeth e Frederico. Aos 20 anos eu era quieta, não tinha tido namorado até então e me achava "encalhada". Elisabeth Maria (Scholz) Derschum.
Em 1949 o oficial Friedrich Wolfgang Derschum (1923 - 2017) da Força Aérea Brasileira - FAB, nascido em 20 de junho de 1923, que servia em Recife veio visitar a família (Família Hinsch) e encontrou a professora Elisabeth. Apaixonaram-se desde o primeiro momento em que se viram. Casaram-se no ano seguinte, em 1950 e foram residir em Curitiba, onde nasceram os dois filhos do casal: Frederico Guilherme Derschum e Juliane Derschum (Hesketh). Nesse tempo, Elisabeth Maria (Scholz) Derschum concluiu seu curso superior de piano sob a orientação do consagrado professor Raul Menssing (1893 - 1954).
Os noivos com os pais da noiva, Wilhelm e Mathilde. |
Elisabeth e seu marido Friedrich Wolfgang com os padrinhos, pais e avó. Na foto o prefeito de Blumenau Frederico G. Busch Filho. |
Elisabeth Maria (Scholz) Derschum com sua avó Marie Altenburg. |
Mais tarde a família mudou-se para São José dos Campos. Nesta cidade, Friedrich Wolfgang Derschum fez um curso de proteção ao voo e depois, a família se mudou para Recife, na praia de Boa Viagem, onde permaneceu residindo por dois anos e meio.
Em 1965 mudaram-se para o Rio de Janeiro, onde Friedrich Wolfgang fez o curso de Estado Maior da Aeronáutica. Três anos depois, rumaram para os Estados Unidos, onde Derschum fez o curso de Estado Maior da USAF. Em 1969 a família retornou para o Rio de Janeiro.
Em 1974, Friedrich Wolfgang Derschum foi nomeado Adido Aeronáutico junto à Embaixada do Brasil, em Londres. Elisabeth Maria (Scholz) Derschum acompanhou o marido, por 2 anos, durante sua vida diplomática, na Europa.
Em 1976 a família Derschum retornou para o Rio de Janeiro, onde Friedrich Wolfgang Derschum passou a trabalhar novamente, diretamente na aeronáutica, ou servir, ao se tornar Brigadeiro do ar. A título de informação, esta é a patente mais alta da Aeronáutica Brasileira, equivalente à de general no Exército e à de Almirante na Marinha. Permaneceu por mais 4 anos na ativa. Em 1980, o brigadeiro entrou para a reserva. Elisabeth sempre manteve contato com a cidade de Blumenau.
Eu nunca cortei meus laços com Blumenau. Sempre que possível íamos para lá. Meu pai faleceu em 1955 e procuramos dar todo o apoio à minha mãe (Mathilde - Altenburg - Scholz) que ficou completamente só naquele ano pois minha avó também faleceu nesse ano. Nos meses julho e novembro, respectivamente. Foi muito difícil para ela. Mas ela esteve conosco em todas as cidades, menos em Londres. Alegou estar muito velha e em parte ela tinha razão, pois eu tinha obrigações sociais e não poderia ter lhe dado a necessária atenção. Elisabeth Maria (Scholz) Derschum 8/11/2024
Elisabeth Maria Derschum ficou viúva em 2017. Viveram o matrimônio pelo tempo de 67 anos e a professora de Blumenau e neta de Marie Altenburg e de Louis Altenburg Sênior foi intensamente feliz. Ela e seu marido têm 6 netos, sendo três de cada um dos filhos. Sua filha Juliana faleceu em 2023 e seu filho Frederico Guilherme Derschum reside em Brasília. Três de seus seis netos residem nos Estados Unidos. Os demais, em regiões diferentes do Brasil.
A família no momento das bodas de ouro de Elisabeth e Friedrich Wolfgang, em 2010. |
Os netos mais próximos vêm me ver quando podem, mas vivo sozinha. Tenho dificuldades causadas pela idade, mas me considero muito abençoada. A saudade é minha companheira constante. Perdi meu amado Brigadeiro em 2017 e para este vazio não há solução. Estivemos juntos por 67 anos. Agora espero pacientemente pelo que Deus reservou para mim. Vivi as etapas conforme se apresentaram, e sou profundamente agradecida a Deus pela dádiva da vida.Seguem algumas fotos. A de 90 anos de minha avó Marie Altenburg festejados no Teatro Carlos Gomes e a outra é das comemorações dos 95 anos no Olímpico. A última é a foto dos filhos de Clara Altenburg, criados por Marie Altenburg. Elisabeth Maria (Scholz) Derschum
Aniversário de 90 anos da avó de Elisabeth Maria (Scholz) Derschum, Marie Altenburg, em 1948. |
Em 1948, a grande família Altenburg se reuniu, na Sociedade Dramático Musical Carlos Gomes para comemorar os 90 anos de Marie Altenburg, avó de Elisabeth Maria (Scholz) Derschum, a qual nos enviou o registro do momento. Durante um período, Marie Altenburg foi considerada a pessoa mais velha a residir em Blumenau. Nesse tempo da comemoração de seu 90° aniversário, vieram para Blumenau, membros da família Altenburg de todo o Brasil. Na sequencia o registro fotográfico do 95° aniversário de Marie Altenburg.
Família - descendência.O filho de Elisaberh e Friedrich - Frederico Guilherme com seus filhos Frederico Jr, Carina e Ricardo.
A filha de Elisaberh e Friedrich - Juliane Derschum Hesketh com o marido Christopher Hesketh e os filhos: Robert James, Peter Alexander e Christina.
Uma curiosidade
Estou rindo comigo mesma, por causa do meu baú de memórias que não quer fechar.Meu marido era neto de Richard Hinsch, sobre o qual você já publicou em alguns artigos. Sua mãe foi Emmy Hinsch, filha mais velha de Richard. Casou se no Rio com Hans Derschum, alemão. O casal teve 3 filhos. Meu marido foi o n°2. Quando ele estava com 4 anos, sua mãe faleceu (tuberculose). Tinha apenas 34 anos. Quando meu marido estava com 7 anos, perdeu o pai (coração). Viviam no Rio. As crianças foram acolhidas pela avó e tios. Elisabeth Maria (Scholz) Derschum - 11 de novembro de 2024.
Friedrich Wolfgang Derschum, esposo de Elisabeth Maria ( Scholz) Derschum era neto do imigrante alemão Carl Eugen Tichard Hinsch (1866 - 1942), ou simplesmente, Richard Hinsch, nascido em Hannover e de Therese Ernestine Ida Metzner, fundador do Laboratório Renascim. Sua mãe foi Emmy Hinsch, a filha mais velha de Richard Hinsch e de Therese Ernestine Ida.
Emmy se casou no Rio de Janeiro com o alemão Hans Derschum (filho de Friedrich e Henriette Derschum), em 27 de dezembro de 1919.
De acordo com Elisabeth, Richard Hinsch e Therese Ernestine Ida se separaram e ela se mudou para o Rio de Janeiro com os filhos. Ela montou uma hospedaria no bairro de Santa Tereza. Na época, o alemão Hans Derschum se hospedou no local e conheceu Emmy Hinsch e então, se casaram. A irmã mais nova de Emmy, Hertha Hinsch se casou, também no Rio de Janeiro, com Emilio Odebrecht (1876 - ), filho de Carl Wilhelm Emil Odebrecht - Emil Odebrecht e de Bertha Carolina Bichels, cuja descendência viveu e vive na Bahia. Emilio também era neto de Louis Altenburg Sênior.
Ela teve uma pensão no bairro de Santa Tereza onde Hans Derschum se hospedou. Lá conheceu Emmy e se casaram. Sua irmã mais nova, Hertha, se casou lá tb, com Emil Odebrecht que era neto de Luiz Altenburg. Assim sendo meu marido era sobrinho de nosso parente, mas nós dois não tínhamos parentesco. As 5 filhas Hinsch casadas, nunca moraram em Blumenau. Conheci todas mas pouco sei de detalhes. Elisabeth Maria (Scholz) Derschum.
O casal Richard e Therese Ernestine Ida também foram pais de Hartmuth Hinsch (1902-1998) primeiro proprietário do casarão localizado em Neisse Central.
De acordo com o Relatório do Superintendente de Alwin Schrader de 1903 - 1912, Richard Hinsch, também fundou o laboratório Renascim, quando montou neste local um laboratório químico que produzia um preparado denominado “Renascim”, fortificante de músculos e nervos. Este preparado é produzido até os dias atuais, pela Drogaria Catarinense, que adquiriu a fórmula deste e de outras composições.
Localização da Propriedade de Richard Hinsch - Salto Weissbach. Anteriormente a instalação do laboratório, no local estava a Granja Modelo de Salto Weissbach e que posteriormente, foi transformada em Estação Agropecuária de Salto Weissbach, também fundada por Hinsch, que está sepultado no cemitério luterano de Passo Manso. |
Elizabeth era uma jovem quando eu ainda era criança. Encantadora e tornou se famosa porque foi namorada (depois esposa)de um brigadeiro da aeronáutica, se não me falha a memória. Era parente da família Max Altenburg e foi morar no Rio. E daí? Pois é, tornou se esquecida para nós. Melissa e Rose Altenburg devem saber mais histórias dela Angelina. Marget Luz. 16 de novembro de 2024.
Alguns dos artigos que receberam contribuição de Elisabeth Maria (Scholz) Derschum
- Hotel Schreep no Stadtplatz - de Johann Schreep - Do Século XIX até os dias atuais
- Os vizinhos dos Rohkohl no Palmenalle - Família Zittlow e a professora de piano Jutti Baumgarten - Por Elisabeth Derschum
- Sede ("Ginásio Coberto") da Associação Gymnastica Blumenau - Turnverein Blumenau - Ginástico
- Moritz Adolph Louis Altenburg (1844-1920) - Louis Altenburg Sênior - um dos nomes da História de Blumenau
Um registro para a História.
Sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
@AngelWittmann (X)
Nenhum comentário:
Postar um comentário