Coro Martin Luther - Blumenau - Regente Raffael Plautz
Associação Coral União - Ibirama - Maestrina Vivian Zanestzky
Associação Cultural e Coral Cristo Rei - Guabiruba - Maestro Euzébio Kohler
Coral Misto Testo Salto - Blumenau - Maestro Cristiano Florêncio
Quarteto Vozes do Vale - Pomerode - Maestrina Jussara Siewerdt
Coral Santa Terezinha - Brusque - Maestrina Jocelir Alfren
Coral municipal - Apiúna - Maestrina Claudia Dalri
Grupo de Canto Fratelli Del Circolo - Blumenau - Maestro Valmir Luiz Maestri
Männechor Liederkranz - Blumenau - Maestro José Carlos Oechsler
Coral Vozes - Itapema - Maestro Jair Maciel Rosa
Coral Municipal Laci Simão Corrêa - Balnário Penha - Maestro Nilson Dilo de Souza
Associação Coral Villa Lobos - Itajaí - Maestro Jair Maciel Rosa
Grupo Vocal Cativa - Ibirama - Maestrina Ana Claudia Dalri (Convidado)
O Coro Masculino Liederkranz, apresentou uma canção inédita em seu repertório, ensaiada com exclusividade para o encontro - Ich bete an die Macht der Liebe. O autor da letra vivia em Petersburg e foi Dmitri Stepanovich Bortniansky. Ele compôs a letra no ano de 1822. A música para a letra é de autoria Gerhard Tersteegens. Foi encontrado pela primeira vez em um registro de um ex padre de nome de Johannes Gossner, originário da Suábia - 1820/1824, usado na igreja de Malta e São Petersburg.
Ich bete an die Macht der Liebe
(Letra original)
Ich bete an die Macht der Liebe,
die sich in Jesu offenbart;
Ich geb' mich hin dem freien Triebe,
wodurch ich Wurm geliebet ward;
Ich will, anstatt an mich zu denken,
ins Meer der Liebe mich versenken.
2. Für Dich sei ganz mein Herz und Leben,
mein süßer Gott, und all mein Gut!
Für Dich hast Du mir's nur gegeben;
In Dir es nur und selig ruht.
Hersteller meines schweren Falles,
Für Dich sei ewig Herz und alles!
3. Ich liebt und lebte recht im Zwange,
wie ich mir lebte ohne Dich;
Ich wollte Dich nicht, ach so lange,
doch liebest Du und suchtest mich,
mich böses Kind aus bösem Samen,
im hohen, holden Jesusnamen.
4. Des Vaterherzens tiefste Triebe
in diesem Namen öffnen sich;
Ein Brunn der Freude, Fried und Liebe
quillt nun so nah, so mildiglich.
Mein Gott, wenn's doch der Sünder wüßte!
Sein Herz alsbald Dich lieben müßte.
5. Wie bist Du mir so zart gewogen,
wie verlangt Dein Herz nach mir!
Durch Liebe sanft und tief gezogen,
neigt sich mein Alles auch zu Dir.
Du traute Liebe, gutes Wesen,
du hast mich und ich Dich erlesen.
6. Ich fühl's, Du bist's, Dich muss ich haben,
ich fühl's, ich muss für Dich nur sein;
Nicht im Geschöpf, nicht in den Gaben,
mein Ruhplatz ist in Dir allein.
Hier ist die Ruh, hier ist Vergnügen;
Drum folg ich Deinen sel'gen Zügen.
7. Ehr sei dem hohen Jesusnamen,
in dem der Liebe Quell entspringt,
von dem hier alle Bächlein kamen,
aus dem der Sel'gen Schar dort trinkt.
Wie beugen sie sich ohne Ende!
Wie falten sie die frohen Hände!
8. O Jesu, dass Dein Name bliebe,
im Grunde tief gedrücket ein!
Möcht Deine süße Jesusliebe
in Herz und Sinn gepräget sein!
Im Wort, im Werk, in allem Wesen
sei Jesus und sonst nichts zu lesen.
As outras duas canções foram:
die sich in Jesu offenbart;
Ich geb' mich hin dem freien Triebe,
wodurch ich Wurm geliebet ward;
Ich will, anstatt an mich zu denken,
ins Meer der Liebe mich versenken.
2. Für Dich sei ganz mein Herz und Leben,
mein süßer Gott, und all mein Gut!
Für Dich hast Du mir's nur gegeben;
In Dir es nur und selig ruht.
Hersteller meines schweren Falles,
Für Dich sei ewig Herz und alles!
3. Ich liebt und lebte recht im Zwange,
wie ich mir lebte ohne Dich;
Ich wollte Dich nicht, ach so lange,
doch liebest Du und suchtest mich,
mich böses Kind aus bösem Samen,
im hohen, holden Jesusnamen.
4. Des Vaterherzens tiefste Triebe
in diesem Namen öffnen sich;
Ein Brunn der Freude, Fried und Liebe
quillt nun so nah, so mildiglich.
Mein Gott, wenn's doch der Sünder wüßte!
Sein Herz alsbald Dich lieben müßte.
5. Wie bist Du mir so zart gewogen,
wie verlangt Dein Herz nach mir!
Durch Liebe sanft und tief gezogen,
neigt sich mein Alles auch zu Dir.
Du traute Liebe, gutes Wesen,
du hast mich und ich Dich erlesen.
6. Ich fühl's, Du bist's, Dich muss ich haben,
ich fühl's, ich muss für Dich nur sein;
Nicht im Geschöpf, nicht in den Gaben,
mein Ruhplatz ist in Dir allein.
Hier ist die Ruh, hier ist Vergnügen;
Drum folg ich Deinen sel'gen Zügen.
7. Ehr sei dem hohen Jesusnamen,
in dem der Liebe Quell entspringt,
von dem hier alle Bächlein kamen,
aus dem der Sel'gen Schar dort trinkt.
Wie beugen sie sich ohne Ende!
Wie falten sie die frohen Hände!
8. O Jesu, dass Dein Name bliebe,
im Grunde tief gedrücket ein!
Möcht Deine süße Jesusliebe
in Herz und Sinn gepräget sein!
Im Wort, im Werk, in allem Wesen
sei Jesus und sonst nichts zu lesen.
A Saudade Mata a Gente e La Montanara, pertencentes ao repertório do folclore nacional brasileiro e alemão.
Ich bete an die Macht der Liebe
La Montanara
21:00 Show Velhos Camaradas
21:45 Show Velhos Camaradas
21:30 Show Velhos Camaradas
22:00 Show Velhos Camaradas
00:00 Encerramento
No dia 12 de outubro o Coro Masculino Liederkranz estará apresentando o Show dos Velhos Camaradas na Bierville - na cidade de Joinville - SC.
Saudade Mata a Gente
As imagens comunicam - momentos do Coro Masculino Liederkranz - 88° Encontro de Corais
A Programação do Show do Velhos Camaradas
Oktoberfest Blumenau 2016
Dia 5 de outubro
Eisenbahn
21:30 Cerimonial de Abertura 33ª Oktoberfest
22:00 Show Velhos Camaradas
22:00 Show Velhos Camaradas
Dia 9 de outubro
Eisenbahn
Dia 15 de outubro
Eisenbahn
21:15 Show Velhos Camaradas
Dia 17 de outubro
Eisenbahn
Dia 19 de outubro
Eisenbahn
Dia 23 de outubro
Eisenbahn
00:00 Encerramento
No dia 12 de outubro o Coro Masculino Liederkranz estará apresentando o Show dos Velhos Camaradas na Bierville - na cidade de Joinville - SC.
Leituras Complentares:
- Coro Masculino Liederkranz - 105 anos de História
- Programação das Bandas Oktoberfest Blumenau 2016
- 88° Enconto de Corais da Liga Cultural e Recreativa Vale do Itajaí - Grupos A e B - Momentos
- Primeiros momentos - Oktoberfest Blumenau 2015 - Parte 1
- Primeiros Momentos - Oktoberfest Blumenau 2015 - Parte 2 - Show dos Velhos Camaradas e Hesslar
Ein Prosit!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário