Mostrando postagens com marcador Correspondência Oficial. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Correspondência Oficial. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 2 de setembro de 2015

Correspondência Oficial - Estrada de Curitibanos - Verbas

Apresentamos mais um ofício - correspondência oficial - no qual o diretor da Colônia Blumenau - Hermann Blumenau faz uma análise orçamentária do caixa e do que falta para quitar determinado trabalho durante a abertura do caminho para Curitibanos - coordenado por Emil Odebrecht - via fotografia de documentos originais guardados no Setor de Documentos Raros da Biblioteca Central da Universidade Federal de Santa Catarina - correspondência entre a Presidência da Colônia Blumenau e a Presidência da Província.




















Transcrição

N°23 - Diretoria da Colonia Blumenau 14 de março de 1876. 

Illmo Exmo Sr. 

Por avizo de 9 do mez p. p. . V. Excia havia dignado, aprovar a combinação tomada entre o Sr. Dr. Virginio da Gama Lobo e esta Directoria, de ele mandar continuar os nivelamentos necessários na Estrada para Curitibanos, a fim de que a mesma Directoria possa continuar na execução da abertura ou construção do próprio caminho nas seções, de que havia sido incubida, e é até o rio Tayó ou a raíz da serra, de maneira, que ella havia de pagar os salários, os viveres e seu transporte e mais despesas miúdas com os operários ocupados no dito nivelamento. 

Tendo-se actualmente concluído uma parte do mesmo, evidenciou se porém e infelizmente, que este serviço apresentou e ainda na sua continuação há de apresentar dificuldades maiores do que a princípio se supunha em lugar de extensas partes planas, que parecião dispensar qualquer nivelamento, este deverá ser executado até o rio Tayó sem interrupção, porque somente por esta maneira se conseguirá um traço, que possa ser considerado como definitivo e servir de base para a medição e distribuição de lotes de terra e sobretudo para a frente fixa e definitiva dos mesmos. 

Combinei com o Sr. Gama Lobo, portanto e como este serviço muito urge, que ele mande continuar e mesmo com a possível brevidade, ficando em pé nosso acordo anterior, aprovado por V. Excia, e continuando esta Directoria em pagar os salários etc dos operários. Partirá portanto nos proximos dias um dos subordinados daquele chefe para este fim. 

A respectiva despeza, porém, à vista das referidas circunstancias também será mais considerável do que à principio se calculou e poderá talvez ainda chegar a 1:700 até 2:000 sendo totalmente impossível, calculal-a com perfeita exatidão. ___. Para cobril-a, existe ainda na mão do Sr. Gama Lobo ou restou da quantia, que ele recebeu para seus serviços, um saldo e este poderia ser empregado nestes nivelamentos, contanto que V. Excia. Aprove ou autorize este alvitre, além disto o saldo de cerca de Rs. 1:700,000, que custou o nivelamento recentemente executado até o saltinho do rio Trombudo. 

Agrimensor Odebrecht
Reunindo-se portanto estes diferentes saldos, o total em todo e qualquer caso chegará para não somente concluir os nivelamentos em questão, mas sobrará provavelmente quantia suficiente, para que o agrimensor Odebrecht possa executar o levantamento, com seu distanciometro, do curso do Itajahy assú supeior e de diferentes dos seus confluentes, o que eu aludi no meu Officio N° 10 de 31 de Janeiro p. p... 

Felicito portanto respeitosamente, V. Exma. Se queira dignar, d ´provar esta combinação de modo, que nestes nivelamentos em primeiro lugar, fique empregado o saldo na mão do Sr. Gama Lobo e o resto das despeza a suprido po esta Directoria, comtanto que em caso algum não fique excedido o credito originário de Rs. 40:500,000, destinado para os serviçoes daquela estrada. 

Deos Guarde a V. Excia 

Illmo. E Exmo. Sr. Dr. João Capistrano Bandeira de Mello Filho, Mui Dig. Na Prezidentes da Província. 

O Diretor 
Dr. H. Blumenau
Dr. H. Blumenau

















Para acessar outros documentos históricos - Clicar sobre: 


Para entender mais sobre, você pode clicar sobre os link´s listados abaixo.
Caminhos de Emil Odebrecht
Cidade Natal de Emil Odebrecht










sábado, 22 de agosto de 2015

Correspondência Oficial - Trabalhos executados no mês de agosto de 1865 - Colônia Blumenau

Apresentamos mais uma listra de trabalhos efetuados na Colônia Blumenau, no mês de agosto de 1865 - via fotografia de documentos originais guardados no Setor de Documentos Raros da Biblioteca Central da Universidade Federal de Santa Catarina - correspondência entre a Presidência da Colônia Blumenau e a Presidência da Província.



Transcrição
Colônia Blumenau
Trabalhos no mês de agosto de 1865

Caminho no Ribeirão Gaspar
Agosto 1/30    Jonaes picadas no Ribeirão de Gaspar para o braço do caminho.
28. 60 braças corrente de caminho.                      –                              33,300

Estrada para o Littoral
7. Carpinteiro Harbs 5 jornaes  no canal triangular perto do Leander   -    10,000
26. Zimmermann transporte dos instrumentos dos trabalhadores da estrada  pa. Souza    -    3,00
R. Naafs, transporte dos pranchões para os canais triangulares  do rio para o lugar   - 50,000

Estrada do Rio do Testo
7. Carpinteiro Harbs  canal no seu lote
“ pranchões  23p os. ~ 14”  3”, 4 dilos 23p ~ 9”  3”            -                     19,000
Jomaes pela abertura do canal                                  8,880      -                 27,880

Estrada do Passo Manso
1/15   Jornaes concerto e alargamento da estrada             -                      145,250
5/7      Aplainar a estrada e talho 29” br eub 2 Cias             -                   147,000
26.    id.       Id.            1 br. Eub, e factura 2 hum, canal de pedra     -       13,500

Estrada  do Garcia para a Toupava
1/10. Jornaes de pedreiro, argamassar as paredes interiores do canal perto do Herbst com cimento                                  -  49,000
1/26. Jornaes, concerto da estrada da velha até Ebert        -   40,000

Estrada de Badenfurt
11/19. Aplainar a estrada 32 Br. Eub  3 C ins.               -              103,500
51. br corr de estrada 2 C ias.                              -                          83,600

Caminho do Encano
13/19. Jornaes roçar e concertar o caminho                       -        11,000
1. Picadas para o traço do caminho                             -               13,500

Estrada do Garcia
30. Tiedt, 104p os. Corr de madeira para o canal   perto do Padaratz   à  80  r   -   8,320
Rua, rio para Baixo
19/30 Jornaes de  pedreiro, concerto da muralha da ponte do Wock, arruinada pelas águas do monte e concerto do aterro                                -                        80,305

Caminhos diversos
15. Rüdiger, alimpar os aminhos laterai pto. Velte           -           4,500
                                                                                            Transporte P2    902,355
                                                                                             Transporte P2    902,355

Canal e aterro do ribeirão fresco
2-/30  Jornaes concerto e alargamento do aterro     -            29,000

Canal no ribeirão do Pretere
13/19 Jornaes, concerto do caminho provisório no barranco do ribeirão perto do novo canal e concerto da ponte provisória                          -     15,750
Jornaes de pedreiro no canal               -           44,900
19/30 Ditos, remover a terra desmoronada no canal    -    25,000
19. Transporte de arco para o canal                                 -     4,500
26  idem  de pranchões para o canal             -                          0,500
                                                                                            Rs.  1019,015


Colonia Blumenau 18 de Setembro de 1965
Diretor interino
H. Wendeburg



Abrindo caminho na mata - Colônia Blumenau




quinta-feira, 25 de junho de 2015

Correspondência Oficial - 1871 - Hermann Blumenau

Apresentamos uma correspondência oficial do Diretor da Colônia de Blumenau - Sr. Blumenau. É quase certo, que a missiva foi redigida por outra pessoa e somente assinada pelo Sr. Hermann  Blumenau, pois a caligrafia não é a mesma do fundador da colônia. O ofício foi escrito no dia 11 de dezembro de 1871 e respondido oficialmente - Desterro, no dia 16 de fevereiro de 1872, neste momento, pelo Presidente interino da Província Santa Catarina, Sr. Inácio Acioli de Almeida.  
A correspondência foi encontrado no Setor de Documentos raros da Biblioteca Central da UFSC, onde o original se encontra arquivado.


Transcrição da Correspondência
N°37
Diretoria da Colônia Blumenau, 11 de Dezembro de 1871.

Illmo e Exmo Sr.

Acabando-se em breve o primeiro trienio de serviço dos membros da Junta d´esta colonia e cumprindo-me, em conformidade com o regulamento das colônias e as mais ordens em vigor, fazer a Va. Ea. a competente proposta para a nossa junta, não posso de deixar de respeitosamente solicitar, Va. Ea queira dignar-se, de renovar a nomeação dos actuais membros da mesma cujos nomes abaixo seguem para hum novo triennio.
Tendo-eu os consultado à respeito, concentirão nesta minha proposta  finalmente, bem que só depois de alguma hesitação em resistencia, visto que seu encargo he meramente honorária e não isento de alguns incommodos.
O regulamento  das colonias e as mais ordens em vigor são se oppoem à tal renovação, nem conteen disposições à tal respeito.
Por esta razão eu me permitti o pedido supra e isto tanto mais, quanto he bastante diffícil, entrar entre os colonos individuais, que não somente sejão idoneos para este encargo, mas ainda se lhe querão prestar com o necessário zelo.
Se porém  Va. ea. opinar, que os actuais membros da Junta não podem continuar de servir por mais outro triennio, hei de me esforçar, para apresentar a Va. Ea. outra lista de individuos idoneos, bem que, como já disse será trabalho diffícel.
Deus Guarde a Va. Ea.
Illmo. e Exmo. Sr.
Joaquim Bandeira de Gourêa
Presidente da Província 
etc.     etc.    etc.   
O Diretor
O. H. Blumenau
Nomes
dos actuais membros da Junta da Colonia Blumenau
Christovão Bauche,
Continua.
Respondido em 16 de fevereiro de 72
Carlos Külps
Augusto Müller,
Julio Paupitz,
Guilherme  Schreiber,
Gustavo Spierling.

O Sr. Joaquim Bandeira de Gouvea - o destinatário deste ofício e que não o recebeu, nasceu no Rio de Janeiro no ano de 1812 e foi nomeado para o cargo de Presidente da Província de Santa Catarina - através de uma carta imperial datada  do dia 28 de dezembro de 1870, assumindo o cargo no dia 16 de janeiro de 1871. Governou a província até 7 de janeiro de 1872, portanto, não recebeu o ofício do Sr. Blumenau, o qual foi respondido no dia 16 de fevereiro de 1872. Neste tempo, assumiu interinamente o Sr. Vice Presidente Guilherme Cordeiro Coelho Cintra - que permaneceu no cargo até o dia 15 de junho passando novamente o governo para o Presidente interino  Sr. Inácio Acioli de Almeida, que completou o mandato no dia 8 de julho de 1872. 


Para acessar outros documentos históricos - Clicar sobre: Documentos Históricos








quinta-feira, 2 de abril de 2015

Correspondência Oficial - Colônia Blumenau 1

Este ofício foi enviado à capital da Província de Santa Catarina - Desterro, na década de 60 do século 19, pelo Diretor interino da Colônia Blumenau, Sr. Hermann Wanderburg - em breve escreveremos sobre sua biografia. A correspondência oficial alerta sobre terras interessantes localizadas na Região do Vale do Itajaí, que despertou interesse da administração da Colônia Blumenau. solicitam prioridades na posse destas terras. A atenção foi feita pelo Engenheiro Agrimensor - Sr. Emil Odebrecht, que observou  a questão durante viagem de retorno de uma de suas expedições.

Transcrição...

Colonia Blumenau, 19 de Agosto de 18__Ilmo e Exmo Sr.O Engenheiro Emílio Odebrecht voltou da expedição da Serra entre Lages e Coritiba no Itajahy para abaixo até esta colônia  no dia 2 de agosto com resultado excellente e terei a hora de dar a V.S. a respectiva relação especial com o próximo correio. O Sr. Odebrecht descobriu novos campos nos confluentes do ____ Itajahy e como He de grande importância de reserva de todos os terrenos  para a colonização, venho respeitosamente pedir a Va. Exa. Digne-se indeferir os segmentos que talvez vierem de pessoas particulares sem comprar campos ou quaisquer terras no território do alto Itajahy grande.
Deos Guarde a Va. Exmo, Illmo Exmo. Sr. Francisco José de Oliveira Dgmo. Presidente da Província.
etc. --------------------------------etc. -----------------------------------etc.

O Diretor Interino

H. Wanderburg