No ano que completou 10 anos da partida do arquiteto Hans Broos e 100 anos de seu nascimento, o documentário sobre sua obra e vida foi apresentado às pessoas pela primeira vez - ano de 2021.
O documentário é Architekt Drsnej Poetiky - em português: Arquiteto da Poética Bruta, foi filmado na Eslováquia, na Alemanha e no Brasil.
Aconteceu uma primeira estréia em 15 de setembro, às 17:00h. no festival de cinema Cinematik, em Piešťany. De acordo com o diretor do documentário Ladislav Kaboš, foi um sucesso e despertou um bom debate após o término da exibição do mesmo, com uma boa a participação dos presentes.
Sua estréia oficial acontecerá dia 5 de outubro de 2021, na cidade de Bratislava. Até neste momento o documentário dirigido por Ladislav Kaboš, sobre a vida e obra de Hans Broos, já foi selecionado para os festivais: Rotterdam, Nova York, Festival Internacional de Cinema de Arquitetura, AFFR, Festival of Architecture and Design, ADFF, New York, Washington e Toronto.
Quando escrevemos a história de Hans Broos imediatamente após a sua morte, ocorrida em um ancionato de Blumenau, em 2011, achávamos que sua obra seria esquecida.
O Diretor do documentário Ladislav Kaboš, enviou-nos a seguinte mensagem:
"Querida Angelina!Foi fantástico. Tivemos uma longa discussão com o público.Gostaríamos de exibir o filme no Brasil no ano que vem, quando haverá uma situação pandêmica favorável. Temos a estreia oficial no dia 5 de outubro de 2021 em Bratislava. O filme foi selecionado para competição em dois festivais - em Rotterdam e Nova York. Estamos em contato. Acredito que nos encontraremos no Brasil.
Como isso tudo começou?
Com Hans Broos em sua casa no Bairro de Boa Vista - Blumenau SC |
O arquiteto de família alemã, nascido na atual Eslováquia, atuou profissionalmente, de maneira brilhante, em solo brasileiro, produzindo uma obra memorável com inúmeros seguidores e foi um dos nomes da arquitetura brutalista, no país.
Viveu boa parte de sua vida em Blumenau, nas Missões, Rio de Janeiro e em São Paulo. Faleceu em 23 de agosto de 2011, na cidade de Blumenau e o conhecemos muito bem, no último ano de sua vida, quando esteve muito só e doente.
Faleceu em um ancionato de Blumenau e em seu velório, antes de ser cremado, estavam presentes - 6 pessoas além de nós. Foi um dia muito chuvoso.
Postagem feita no dia 26 de agosto de 2011 no Blog do C.C. 25 de Julho de Blumenau. |
Em respeito à memória deste mestre e temendo que ele fosse esquecido, resolvemos contar a sua história no Blog.
Três dias depois de sua partida, escrevemos sua história, que foi sendo ampliada paulatinamente, em 26 de agosto de 2011 e publicamos no Blog do C.C. 25 de Julho de Blumenau - espaço que dirigíamos e alimentávamos na época. Depois, tendo o nosso próprio Blog, republicamos a história do arquiteto nesse Blog, ampliada e atualizada, em 18 de outubro de 2013.
Em 1° de dezembro de 2016, recebemos a seguinte correspondência eletrônica da eslovaca Zuzana Bielikova:
"Boa tarde Angelina,Tudo bom? O meu nome e Zuzana Bielikova e sou da Eslovaquia. Nasci lá, e dois anos atrás mudei para Brasil onde agora vivo com o meu marido.
Eu me formei na área de cinema e agora estou colaborando como Diretor eslovaco Ladislav Kaboš que esta fazendo um Documentário sobre Hans Broos. Ele achou o seu blog onde você escreve muito sobre a comunidade da Alemanha no Brasil e fala também, sobre Hans Broos. Pois queremos preguntar se você gostaria de colaborar e participar no filme documentário sobre ele. Estou disposta a ajudar, se você teria qualquer duvida. Obrigada.
Atenciosamente, Zuzana Bielikova"
Ladislav Kaboš |
Em maio de 2017, nos encontramos com a equipe do Diretor Ladislav Kaboš, Darina Smrzová e Zuzana Bielikov, em Blumenau para as primeiras filmagens. Listamos os locais das obras de Hans Broos na cidade e também o local de sua última morada - no bairro Boa Vista.
O diretor eslovaco Ladislav Kaboš, nasceu na mesma região de Hans Broos – Presov – atual território da Eslováquia, no dia 16 de junho de 1953. Sua formação aconteceu na cidade de Praga, onde trabalha atualmente, produzindo documentários de personalidades históricas e também relacionados a arte, especialmente música e Arquitetura. Lembramos que foi na cidade de Praga que o arquiteto Hans Broos iniciou seus estudos de Arquitetura e os quais foram interrompidos com o início da 2° Guerra Mundial.
Com Zuzana Bielikov, Darina Smrzová, Ladislav Kaboš - Cia Hering. |
Dois anos após o primeiro encontro da primeira parte da filmagem, a equipe retornou ao Brasil para terminar o Documentário "Architekt Drsnej Poetiky" - "Arquiteto da Poética Bruta". Estivemos com a equipe de filmagens sob a coordenação do Diretor eslovaco Ladislav Kaboš, por três dias, para as últimas filmagens, das últimas imagens, em: São Paulo (capital e interior), Florianópolis e Blumenau.
Apresentaremos de maneira resumida o Making-of dos anos de 2017 e 2019. Apresentaremos os momentos de filmagens em Florianópolis, parte do que aconteceu no Morro das Pedras e na Praia da Armação, somente em 2019. Também registramos cenas na cidade de Blumenau nos dois momentos de trabalho, as quais acompanhamos a equipe de produção.
A Ficha Técnica do Documentário
Título: O Arquiteto da Poética Bruta - Architekt Drsnej Poetiky
Equipe Técnica
Filmagem: 70 min
Mestre: DCP 2K - áudio original eslovaco / 5.1, Blu ray, DVD, MP4
Acessibilidade: a partir dos 12 anos
Gênero: Documentário
Diretor e roteiro: Ladislav Kaboš
Mestre: DCP 2K - áudio original eslovaco / 5.1, Blu ray, DVD, MP4
Acessibilidade: a partir dos 12 anos
Gênero: Documentário
Diretor e roteiro: Ladislav Kaboš
Dramaturgia: Martin Peterich, Dagmar Ditrichová, Svatava Maria Kabošová
Diretor de fotografia: Martin Šec │Strih: Michal Kondrla, Darina Smržová
Música: Vladimír João Martinka
Som: Bohumil Martiná, Eperties: Imrichos Serraglio
Produtor: Darina Smržová
Co-produtores: Tibor Horváth, Michael Kaboš, Pedro Rosa
Produtor: EDIT Studio, Eslováquia
Co-produtores: RTVS Rádio e Televisão da Eslováquia, KABOS Film & Media, República Tcheca, EMBAÚBA Produções, Brasil
Produtor: EDIT Studio, Eslováquia
Co-produtores: RTVS Rádio e Televisão da Eslováquia, KABOS Film & Media, República Tcheca, EMBAÚBA Produções, Brasil
Tradutoras:
Dana Stopkova,
Zuzana Bielikov.
Atores:
Hans Broos: Imrich Boréros
Hans Broos Jr.: Joo Antonio Carvalho Seraglio
Jenny Abel
Bernardo Brasil Bielschowsky
Karine Daufenbach
Orlando Maretti
Cristiano Mascaro
Angelina Wittmann
Parte da Equipe em 9 de maio de 2019 na praia da Armação - Florianópolis SC. |
Making-of - Ano de 2017
A equipe passou praticamente todo o dia 16 de maio de 2017 na Cia Hering.
No período da manhã do dia 17, a equipe visitou outras obras de Hans Broos, entre elas, a Igreja Luterana de Itoupava Seca, onde, igualmente os acompanhamos.
Cia Hering
Igreja Luterana Itoupava Seca
Hans Prayon e a Equipe eslovaca. |
Refeitório - cujo teto é o jardim suspenso de Burle Marx e o local aonde a equipe almoçou. |
Jardim suspenso - projeto assinado pelo paisagista Burle Marx - teto de alguns ambientes entre eles - o refeitório. |
João Maria Schissel. |
Vídeo
Casa Hans Broos - Blumenau
Localizada às margens do Rio Itajaí Açu e tem privilegiada vista para o rio e para a cidade.
Mapa que fizemos no ano de 2010 para as pessoas que desejavam visitá-lo |
Vista Panorâmica de Blumenau
Encerramento do dia 17 de maio de 2017
Neste encerramento ficou confirmado que a equipe retornaria ao Brasil - Blumenau e outras duas ou três cidades do país, em 2018 - para terminar a coleta de materiais e informações, para então, lançar o Documentário da obra e vida do arquiteto Hans Broos no mês de dezembro de 2018, o que não aconteceu. O material era muito vasto e retornaram em junho de 2019, 2 anos depois.
Making-of - Ano de 2019
Momentos no Morro das Pedras e na Praia da Armação
Vista do morro das Pedras em direção da Praia da Armação - Florianópolis SC. |
O diretor e o ator eslovaco que representou o arquiteto Hans Broos, Imrich Boréros. |
Ladislav Kaboš. |
Ator eslovaco Imrich Boréros. |
Vídeo
Loli Menezes. |
Produção: Pedro Rosa e Loli Menezes. |
Com o ator eslovaco que interpretou Hans Broos: Imrich Boréros. |
Participamos desta parte das filmagens diretamente com o ator que representou Hans Broos: Imrich Boréros, na Praia da Armação - Florianópolis SC.
Para saber sobre o significado da Libélula - Clicar sobre: Um presente da Equipe Eslovaca que filma a vida e obra de Hans Broos - Uma libélula - Qual seu significado?
Com o diretor e ator eslovacos: Ladislav Kaboš e Imrich Boréros respectivamente. Armação - Florianópolis SC. |
Companhia Hering - Blumenau SC
O Documentário somente foi terminado em 2020 por conta do imprevisto internacional - pandemia causada pelo Covid 19.
Na visita de Cia Hering 2019, a equipe de filmagens brasileira e eslovaca foi recebi da pelo Engenheiro João Ademir Berthold, que acompanhou a execução de algumas obras de Hans Broos e o Engenheiro de manutenção da Cia Hering - Ewerson Lombardi.
Dia 14 de Junho - Cia Hering Matriz
O Engenheiro João Berthold recebendo a equipe de filmagem. |
Diretor Documentário: Ladislav Kaboš. |
Técnico responsável pelas filmagens com o drone. |
A arquitetura era a moldura da paisagem natural - brutalismo era domado visualmente. |
Seguindo até o jardim suspenso sobre o Edifício administrativo - projeto de Burle Marx.
Dia 14 de Junho - Cia Hering - Filial Omino - Blumenau
Trailer Architekt Drsnej Poetiky
Repetimos - Sua estréia oficial acontecerá dia 5 de outubro de 2021, na cidade de Bratislava. Até neste momento o documentário dirigido por Ladislav Kaboš, sobre a vida e obra de Hans Broos, já foi selecionado para dois festivais: Rotterdam e Nova York.
Clicar sobre:
Em breve - Trailer...
Estreia de distribuição na República Eslovaca: 10/07/2021
Filmagem: 70 min
Mestre: DCP 2K - áudio original eslovaco / 5.1, Blu ray, DVD, MP4
Acessibilidade: a partir dos 12 anos
Gênero: Documentário
Diretor e roteiro: Ladislav Kaboš
Filmagem: 70 min
Mestre: DCP 2K - áudio original eslovaco / 5.1, Blu ray, DVD, MP4
Acessibilidade: a partir dos 12 anos
Gênero: Documentário
Diretor e roteiro: Ladislav Kaboš
Dramaturgia: Martin Peterich, Dagmar Ditrichová, Svatava Maria Kabošová
Diretor de fotografia: Martin Šec │Strih: Michal Kondrla, Darina Smržová
Música: Vladimír João Martinka
Som: Bohumil Martiná, Eperties: Imrichos Serraglio
Produtor: Darina Smržová
Co-produtores: Tibor Horváth, Michael Kaboš, Pedro Rosa
Produtor: EDIT Studio, Eslováquia
Co-produtores: RTVS Rádio e Televisão da Eslováquia, KABOS Film & Media, República Tcheca, EMBAÚBA Produções, Brasil
© 2021
Produtor: EDIT Studio, Eslováquia
Co-produtores: RTVS Rádio e Televisão da Eslováquia, KABOS Film & Media, República Tcheca, EMBAÚBA Produções, Brasil
© 2021
Leituras Complementares - Clicar sobre título:
- Set de Filmagem do Documentário da Vida e Obra de Hans Broos - Morro das Pedras e Praia da Armação - Florianópolis SC
- Desenvolvimento Urbano da Cidade de Blumenau - Por Hans Broos 1
- Brutalismo de Hans Broos - Caminhada Cultural - Blumenau
- Jardim suspenso Cia Hering - Entrevista com João Maria Schissel
- Hans Broos
- Passagem da Equipe do Documentário Arquiteto Hans Broos e parte de sua obra - Blumenau SC
- Brutalismo de Hans Broos - Caminhada Cultural - Blumenau
- Documentário Arquiteto Hans Broos - Equipe eslovaca Diretor Ladislav Kaboš
- Desenvolvimento Urbano da Cidade de Blumenau - Por Hans Broos 1
- Arquitetura - Projetos de Hans Broos - Rio do Sul SC
- Contato da Família do Arquiteto Hans Broos da Alemanha - a partir de um publicação nossa no You Tube
- Um presente da Equipe Eslovaca que filma a vida e obra de Hans Broos - Uma libélula - Qual seu significado?
Senhor Hans Broos deve estar feliz!
Ele vive na sua obra e agora, também no Documentário.
Registrado para a História!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário