![]() |
Jardins do Schloss Mirabell e a vista da Catedral da cidade vista da Fortaleza Hohensalzburg. |
Dando sequência à programação do dia 18 de abril, após ter visitado Stille Nacht Gedächtniskapelle, em Oberndorf bei Salzburg, seguimos todos, o padre Josef Apfelbecker e os Mirwald, para a cidade austríaca Salzburg, percorrendo para isso, aproximadamente 20km. A passagem por Salzburg será apresentada em 4 publicações, a iniciar por esta, onde serão apresentados a cidade austríaca e o Schloss Mirabell, ou melhor, o jardim do palácio. Fotografamos a Catedral de Salzburg e seu entorno, bem como o Rio Salzach, Cemitério de São Pedro e a Fortaleza de Hohensalzburb.
![]() |
Distância percorrida entre Oberndorf bei Salzburg e Salzburg, na Áustria. |
Maria e Georg Mirwald levaram comida para fazermos um piquenique. Almoçamos, devidamente instalados, no estacionamento privado, onde foi estacionados os dois automóveis. Chovia na área externa. Foi algo inusitado e diferente. Experiência única. Após o delicioso almoço preparado pelos Mirwalds, rumamos para as ruas de Salzburg.
Estacionamento onde foi estacionado o automóvel do Padre Josef e da família Mirwald. |
Chovia. |
O nome Salzburg, literalmente significa, em português, "Castelo de Sal", e faz uma apologia às barcaças que transportavam sal no Rio Salzach, que estavam sujeitas a um pedágio, no século VIII.
Como mencionado, há vestígios de assentamentos humanos que datam do período neolítico e, posteriormente, de um acampamento celta, encontrados na região. A partir de XV a.C., as pequenas comunidades foram agrupadas em uma única cidade, que os romanos chamaram de Juvavum. Pouco resta da cidade desse período.
A Fortaleza de Hohensalzburg foi construída em 1077 e ampliada nos séculos seguintes. A independência da Baviera foi garantida no final do século XIV.
Salzburg foi a capital de um estado independente no período entre o início do século XIV até 1805. Foi governada por príncipes-arcebispos, que enriqueceram com as minas de sal do Sul da cidade. Isso levou a construção de tipologias arquitetônicas impares, que utilizaram de materiais caríssimos importados da Itália e também projetados e construídos por arquitetos italianos e de outros países europeus. Por isso que, se comparadas a outras cidades austríacas, os monumentos sacros de Salzburg superam os poucos edifícios seculares em todos os aspectos. Os príncipes-arcebispos foram forçados a renunciar aos seus poderes políticos durante a ocupação francesa, em 1805, quando Napoleão Bonaparte introduziu o conceito de separação entre Igreja e Estado em todos os territórios ocupados.
Salzburg vista da Fortaleza de Hohensalzburg. |
![]() |
Brasão de Salzburg. |
Salzburg é uma cidade austríaca, localizada junto à fronteira da Alemanha, estado da Baviera. Sua população em 2024 era de 157.399 mil habitantes.
A histórica cidade foi cenário do clássico do cinema "A Noviça Rebelde", de 1965. Subimos até a Fortaleza de Hohensalzburg, onde Julie Andrews e Wolfgang Amadeus Mozart também estiveram.
Locais do Filme da Noviça Rebelde
Wolf Dietrich von Raitenau. Fonte: Wikipédia. |
![]() |
Fortaleza de Hohensalzburg - Google Earth. |
Fortaleza de Hohensalzburg
Está localizada no topo de uma montanha, o Festung oferece vistas incríveis da cidade, de cujo local, também fizemos registros fotográficos.
Salzburgo e dos Alpes.
Dentro da fortaleza há um museu de armas medievais, da vida na fortaleza e de instrumentos de tortura. Não entramos para averiguar em função do tempo. Também há concertos públicos à noite. Em noites com concertos, é possível permanecer dentro das muralhas depois do anoitecer. Para evitar a subida vertical até a fortaleza, um Festungsbahn está disponível para uso, sendo o mais antigo da Áustria. Foi inaugurado em 1892.
Festungsbahn de acesso à Fortaleza Hohensalzburg. |
Igreja Evangélica de Salzburg Christuskirche. |
Rio Salzach e a Fortaleza de Hohensalzburg no fundo. |
Ponte sobre o Rio Salzach. |
Átrio da Catedral de Salzburg. |
![]() |
Torres do mosteiro de São Pedro. |
![]() |
Capela de Santa Margarida, junto ao cemitério do século XIII. Próximas publicações. |
Festungsbahn de acesso à Fortaleza Hohensalzburg. |
No interior do bonde do Festungsbahn. |
Fotaleza Hohensalzburg. |
Vista de Salzburg a partir da Fortaleza de Hohensalzburg. |
Vista de Salzburg a partir da Fortaleza de Hohensalzburg. |
Vista de Salzburg a partir da Fortaleza de Hohensalzburg. |
Vista de Salzburg a partir da Fortaleza de Hohensalzburg. |
Vista de Salzburg a partir da Fortaleza de Hohensalzburg. |
Jardins do Schloss Mirabell
Schloss Mirabell. |
![]() |
Salome Alt. |
Era “um edifício belo, grande, quadrado, magnífico, como um castelo ou fortaleza, com uma torre de azulejos brilhante, e por dentro e por fora estava decorado e mobilado com belos jardins de todos os tipos de flores, palmeiras e frutas”. Parte desta arquitetura foi preservada. O religioso obteve do imperador a legitimação dos herdeiros legais, seus 15 filhos, e também, o título de nobreza hereditária para eles e sua mãe. Mãe e filhos passaram a se chamar Alt von Altenau.
Após a queda de Wolf Dietrich e seu confinamento solitário na Fortaleza de Hohensalzburg em 1612, seu sucessor e sobrinho Markus Sittikus von Hohenems Salome Alt e filhos do Castelo de Altenau. Para apagar completamente a memória de seu antecessor, Markus Sittikus rebatizou o Schloss de Mirabell, um nome feminino de origem italiana (mirabile , 'admirável' e bella , 'bela').
De 1620 a 1642, durante a Guerra dos Trinta Anos, o príncipe-arcebispo Paris von Lodron incorporou o Palácio Mirabell e seus jardins ao novo e forte cinturão de fortificações na margem direita do Salzach. Ao contrário de Markus Sittikus, ele residiu no Schloss e morreu ali.
De 1721 a 1727, o arquiteto barroco Johann Lucas von Hildebrandt sob encomenda do arcebispo Franz Anton von Harrach, revitalizou o Schloss e criou um complexo de palácio barroco, com quatro alas dotadas de um pátio interno, que, após duras discussões, deixou de ser usado como estacionamento.
Em 1818, um grande incêndio na cidade deixou danificou o patrimônio histórico e outros na cidade. A reconstrução foi realizada sob as ordens do Imperador Francisco I, que deu instruções precisas para isso. No entanto, o conceito do arquiteto da corte, Peter Nobile, era muito caro para o imperador, o que fez ele contratar o engenheiro distrital de Salzburg, Johann Wolfgang Hagenauer, para o planejamento e a reconstrução. Com isso, o edifício perdeu muito de sua aparência barroca única e original. Como por exemplo: a imponente torre no meio da fachada leste foi demolida, a delicada estrutura do frontão com as projeções de canto ligeiramente salientes no lado leste desapareceu, assim como as cornijas do telhado ricamente decoradas com numerosos vasos e 28 figuras. A troca de profissionais, pelo mesmo motivo acontece ainda nos dias atuais, com os mesmos resultados. Cada profissional deve fazer aquilo para o qual foi formado.
![]() |
Schloss Mirabell antes do incêndio. Fonte: Wikipédia. |
Felizmente, a fachada do pátio ocidental e a fachada do jardim a oeste foram em grande parte preservadas.
De 1810 a 1816, sob o domínio da Baviera, o Schloss Mirabell foi a residência do príncipe herdeiro da Baviera. O príncipe Otto da Baviera, mais tarde, rei Otto I da Grécia, nasceu no castelo em 1 de junho de 1815.
Antes de 1849, o pai do pintor de Salzburg, Hans Makart, também trabalhou no local, como camareiro. De 1851 a 1863, o Arcebispo Cardeal Maximiliano José de Tarnóczy residiu no Schloss. O idoso padre capuchinho e herói da liberdade tirolês Joachim Haspinger († 1858) passou os últimos quatro anos de sua vida em um apartamento no térreo do Schloss.
Em 1866, o castelo, juntamente com o Kapuzinerberg, tornou-se propriedade da cidade de Salzburg em troca de uma compensação de 50.000 florins. O imperador já havia doado os Jardins Mirabell à cidade dois anos antes. Entre 1947 e 1950, foram instalados no local os gabinetes do prefeito e seus adjuntos, bem como a administração municipal e alguns departamentos municipais.
Em 1965, o historiador de arte Hans Sedlmayr destacou a demolição e o esvaziamento do centro histórico de Salzburg. Em 1967, o governador Hans Lechner, apoiado por membros das iniciativas dos cidadãos, garantiu a primeira proteção do conjunto. Em 1980, iniciativas de cidadãos lideradas pelo ator Herbert Fux, pelo pintor Wilhelm Kaufmann e por Richard Hörl, um dos fundadores da lista de cidadãos, conseguiram que o centro histórico, com seus numerosos edifícios históricos, fosse preservado.
![]() |
Localização do Schloss Mirabell. |
Os Jardins do Schloss Mirabell, é um espetáculo a parte com seus diversos elementos que criam uma atmosfera barroca única na cidade de Salzburg, com suas mais de 100.000 flores desabrochando, o jardim de rosas, inúmeras esculturas históricas, vasos e fontes, a escultura de bronze de Pégaso em frente ao castelo, Ornamentos, labirintos, deuses e anões, a Orangerie com Palm House.
O jardim no coração de Salzburg oferece perspectivas impressionantes, vistas e jogos de cores e formas. A diversidade de plantas e a mistura de áreas abertas, animadas e sombreadas e tranquilas encantam.
Como um dos primeiros jardins barrocos acessíveis ao público, com uma infinidade de estátuas, fontes e grupos de figuras de alta qualidade artística, os Jardins Mirabell foram colocados sob proteção de monumento pelo Escritório Federal de Monumentos em 2007.
A instalação é de livre acesso durante o dia, durante todo o ano (com fechamentos parciais no inverno).
O ciclos das flores do jardim
Na primavera, período que estivemos no local, dezenas de milhares de amores-perfeitos, beladonas e miosótis enfeitam o jardim, açafrões florescem aqui e ali e os primeiros caules de tulipas surgem no solo. Até 20.000 plantas são plantadas durante esses meses. As barreiras de inverno são removidas, bancos de jardim são montados e o jardim desperta de seu sono invernal.
A primeira grande floração ocorre em abril. Estávamos ali em 18 de abril. Depois, tulipas, coroas-imperiais, narcisos, flocos de neve e jacintos dominam o jardim. Flores cujos bulbos foram plantados no solo no final do outono. Ocorre o primeiro corte das 10.000 rosas no jardim de rosas em frente ao castelo.
Em maio, o plantio é totalmente redesenhado. Cerca de 35.000 novas flores são plantadas nos canteiros recém-preparados, e begônias, pelargônios, malmequeres, ageratum, zínias, flores de baunilha e outras, farão parte do jardim.
Junho e julho são dedicados principalmente à manutenção: regar, capinar, cortar a grama - e também lembrar aos hóspedes muito zelosos que eles não têm permissão para entrar nos gramados.
Em agosto e setembro, o teatro de sebes recebe seu "corte de verão", os buxos são replantados, os enfeites florais são melhorados e as bordas do gramado são aparadas.
Em outubro, ocorrerá o plantio em larga escala de mais de 15.000 plantas bulbosas. Além disso, cerca de 20.000 amores-perfeitos serão plantados e as rosas serão podadas. No final do ano, a partir de novembro, as folhas são varridas e os teixos e buxos são “embalados” para o inverno como precaução.
Em dezembro, a paz retorna ao jardim amplamente fechado – ideal para moldar a avenida de tílias...
Linha do tempo
- Em 1606 - Wolf Dietrich von Raitenau construiu o Castelo de Altenau.
- Em 1617 - Markus Sittikus von Hohenems rebatizou o palácio de Mirabell (“Bela Vista”).
- 1621-46 - Paris Lodron constrói as muralhas da cidade e incorpora os Jardins Mirabell às fortificações da cidade.
- Século XVIII - Redesenho do palácio e jardins (fase barroca) segundo Johann Bernhard Fischer von Erlach, mais tarde em partes depois de Johann Lukas von Hildebrandt, Mathias Diesel, Franz Anton Danreiter.
- 1854 - Abertura dos Jardins Mirabell ao público.
- 1870 - Transferência dos Jardins Mirabell para a cidade.
- 1893/94 - Construção das escadas para os jardins do spa.
- 1913 - Construção da Fonte de Pégaso.
- 1947 - O Palácio Mirabell se torna a sede oficial da administração da cidade.
- 1950-2004 - Reconstruções baseadas no modelo barroco (baseado em Danreiter)
- Redesenho de 2018 do jardim dos anões.
- 2020/2021 - Renovação dos caminhos
Vídeo
![]() |
Roteiro Alemanha 2025 - região de Deggendorf - 3° dia. |
Um registro para a História.
Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
@AngelWittmann (X)
Leituras Complementares - Clicar sobre o título escolhido:
- Chegando na Alemanha - 16 de abril de 2025
- Gastronomia - o Primeiro Café da Manhã - Alemanha
- Musik in der Nacht - Momentos com músicos da Deggendorfer Stadl-Musikanten
- Na Alemanha - a primeira banda alemã que tocou na Oktoberfest Blumenau (1984) - Haubersbronner Dorfmusikanten
- O encontro e a história da Winzerkapelle Rödelsee e a Oktoberfest Blumenau - 40 anos
- O encontro com Georg Mirwald e família em Hengersberg e com padre Josef em Passau - Recordações do Brasil - Alemanha 2025
- Igreja milenar de Hengersberg - Mariä Himmelfahrt - Frauenbergkirche - Uma volta em Deggendorf - Alemanha 2025
- Stille Nacht Gedächtniskapelle - Oberndorf bei Salzburg (Áustria) - Alemanha 2025
- Salzburg - Piquenique no estacionamento - Fortaleza de Hohensalzburb - Jardins do Schloss Mirabell - Alemanha 2025
- Petersfriedhof - Cemitério de São Pedro - Salzburg - Alemanha 2025
- Salzburger Dom - Catedral de Salzburg - Áustria - Alemanha 2025
- Mozarts Geburtshaus - Getreidegasse 28 - Local de nascimento de Wolfgang Amadeus Mozart - Salzburg - Áustria - Alemanha 2025
- Passau - Cidade alemã na divisa com a Áustria, totalmente reconstruída no século XVII - Cidade dos três rios - Alemanha 2025
- St. Stephan's Cathedral - Catedral São Estevão - Passau - Alemanha - História da Arte
- O dia da Páscoa em Passau e Hengersberg - na companhia de amigos - Alemanha 2025
Nenhum comentário:
Postar um comentário