sexta-feira, 7 de novembro de 2014

Para ouvir e ver cantando - Heimatlos

Apresentamos mais uma canção no  "Ouvir e Ver cantando..." - Heimatlos.
Um clássico da música alemã de 1958 de autoria e interpretação de Freddy QuinnO nome verdadeiro do cantor, compositor e também ator era Franz Eugen Helmut Manfred Nidl. Freddy nasceu na cidade de Hardegg - na Áustria, no dia 27 de setembro de 1931. Fez grande sucesso, nas paradas durante as décadas de 50 e 60, na Alemanha Ocidental. Esta canção é um destes sucessos.

Heimatlos - traduzindo - pessoa que não tem pátria. Imaginamos que reporta aos filhos da guerra e aos migrantes.
Heimatlos, também foi um filme que fez muito sucesso. Foi  dirigido pelo Sr. Herbert B. Fredersdorf e teve a participação especial de Freddy Quinn interpretando a canção de Heimatlos
Freddy Quinn no filme

 


Freddy Quinn - Heimatlos 1958

(Ausschnitte aus dem gleichnamigen Film,
1957 ein Nummer-1-Hit in den bundesdeutschen Charts)

Heimatlos sind viele auf der Welt,
heimatlos und einsam wie ich.
Überall verdiene ich mein Geld,
doch es wartet keiner auf mich.

Keine Freunde, keine Liebe,
keiner denkt an mich das ganze Jahr.
Keine Freunde, keine Liebe,
wie es früher, früher einmal war.


Ein paar Freunde, eine Liebe,
ein Zuhause, ein Glück.

Hoffnungslos ist keiner auf der Welt.
Einmal kommt für jeden die Zeit.
Und ich weiss, ich weiss das Schicksal hält
auch für mich noch einmal bereit:


Ein paar Freunde, eine Liebe,
daran denke ich das ganze Jahr.
Ein paar Freunde, eine Liebe,
wie es früher, früher einmal war.

Ein paar Freunde, eine Liebe,
ein Zuhause, ein Glück.

Para, ouvir, cantar e ver outras canções - Clicar sobre:

Vídeos








Cantar faz bem e não tem contra indicação!

Para ouvir, ver e cantar junto - outras canções - Clique sobre: Canções alemãs



Nenhum comentário:

Postar um comentário