Beatriz Veridiana Pasold e a música - Blumenau SC

Beatriz Veridiana Pasold  foi uma professora de música e maestrina de Blumenau. Deixou um legado na área da música, para a história e, para jovens musicistas que conviveram com a professora Bia. 

Bia, como todos a conheciam e como a chamaremos nesta postagem.

Bia nasceu em 27 de abril de 1963 na cidade de Blumenau. Nasceu e viveu toda a vida no bairro de Itoupava Central, sendo parte da 4° geração da família Pasold que pioneiramente migrou para Blumenau, ainda no século XIX, oriunda do estado da Turíngia, Alemanha. No seio de sua família falavam também no dialeto Hunsrück. Bia Pasold lia e falava fluentemente no idioma alemão - no Hochdeutsch. O Hochdeutsch é a denominação atribuída à variante oficial da língua alemã, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão. Foi "criada" pelos lendários irmãos Grimm, através do primeiro dicionário alemão, com objetivo de unificar, após 1871, quando começou a existir o país Alemanha. 

Bia Pasold também falava italiano, por que sua mãe Olga era descendente de pioneiro italiano - família Vivani. Também cantava em italiano.

Vamos conhecer parte da genealogia da família da professora Bia Pasold.

Luiz Viviani(1907-1988 )- avô materno de
 Beatriz Veridiana Pasold - de
descendência italiana .

Os avós paternos de Bia Pasold foram Berthold Pasold (1914 –1989) Olga Pasold (1916–1997). Bia era filha de Erold Pasold (1938–1999) e de Olga Viviani (1937-2002). Sua genealogia aponta que houveram algumas gerações da família Pasold nascidas no Brasil, a partir do pioneiro Hermann Franz Pasold (1858 – 1925) seu bisavô, que migrou da Thüringen, ou Turíngia, estado do Centro-leste da atual Alemanha, região de muitas vilas medievais. A capital de Turíngia é Erfurt, cuja catedral é do século XVIII, local onde foi ordenado o padre Martinho Lutero, personagem principal da Reforma Protestante na Europa.

Catedral de Erfurt - Fonte Wikipédia.

Röppisch

Seu bisavô, pioneiro da família Pasold em Blumenau, nasceu na aldeia de Röppisch, na época, pertencente ao estado de Reußältere Linie,   em 14 de outubro de 1858. 

Röppisch é um distrito da cidade de Saalburg-Ebersdorf no distrito de Saale-Orla na Turíngia. Atualmente, a pequena vila de Röppisch conta com  198 habitantes (dado de 1º de janeiro de 2016 ) e está localizada a leste do estado federal da Turíngia. Foi incorporado em 6 de maio de 1993 ao município de Ebersdorf/Turíngia.

Röppisch - cidade de Saalburg-Ebersdorf.

Aldeia de Röppisch. Fonte Google Earth.

 Igreja em estilo românico.

A aldeia, está rodeada por uma grande área arborizada, contando com a presença de uma igreja construída no estilo românico, dois restaurantes, alguns edificações para as férias e uma cooperativa agrícola que surgiu de uma cooperativa de produção agrícola.

Hermann Franz Pasold, bisavô de Bia Pasold também era conhecido em Blumenau como Germano Pasold. Germano vem do German, que é a denominação latim/romano de Hermann (nome do primeiro herói alemão -  um chefe germano da tribo dos Cherusker ou Kerusco).

Texto de Niels Deeke sobre o herói germano Hermann: 

Sim, sim cara Angelina. Nós, os Keruscos (Cheruscos em latim, língua que não tinha letra ¨K¨) da qual, eu o sou o ante penúltimo descendente - meu filho Mark o penúltimo e meu neto Erik o último, derrotamos na Floresta de Teutoburgo, o todo poderoso Cônsul  Publius Quintilius Varus, matando até último legionário das três legiões (cada legião tinha 6.600 homens, portanto foram cerca de 20.000 sucumbências, em dois dias e duas noites, no ano 9 DC. O orgulhoso imperador  Otavio Augusto jamais recuperou-se de tamanha surra e perambulava alucinado pelo palácio murmurando: 'Varus, Varus o que fizeste das minhas legiões?'. A  mulher do Hermann,  o chefe dos Keruscos, a Thusnelda  foi aprisionada no ano 15 DC por Germanicus  e levada do Reno  até Roma, à pé, acorrentada, para ser apresentada no desfile apoteótico em torno do Senado Romano. Mas o Hermann (dito em latim Armínio) jamais apanharam.

Era isto.

...

 abçs.

Niels

Prosseguindo...

Seus pais, que ficaram na Alemanha, foram Johann Nicolaus Heinrich Pasold e Christine Caroline Friederike Jahn. 

Hermann se casou em Blumenau com Amalie Bertha Hinkeldei em 2 de setembro de 1881. Amalie tinha nascido em Blumenau em 28 de março de 1861, filha do marceneiro Friedrich Hinkeldei e de Rosine Pasold (Solteira Schlag). As testemunhas do casamento oficiado pelos pastor Sndreszcki, foram  Johannes Beilardt e Emilie Moebius. O casal teve 10 filhos. Entre esses 10 filhos, estava Heinrich Pasold, pai do avô de Bia Pasold, Berthold - que tocava bandoneon em festas e bailes. A música presente e entre os membros desta família. Na quarta  geração, estava a professora de música Beatriz Veridiana Pasold, Bia Pasold que também fez música e ensinou música. 

F. Hermann Franz Pasold * 14.10.1858 de Röppisch casou aos 02.09.1881 com Amalie Bertha  Hinkeldei * 28.03.1861 em Blumenau, filha de Friedrich Hinkeldei e Rosine n. Schlag.  Testemunhas: Johannes Beilardt e Emilie Moebius. Pioneiros da Colônia Blumenau. 

Do livro Colônia Blumenau - no Sul do Brasil, há menção do nome do bisavô de Bia Pasold.

Heinrich Pasold e Olga Pasold - bisavôs de Bia Pasold.
 Cemitério Ecumênico Itoupava Alta - Blumenau.

Berthold Pasold e Olga Pasold - avós de Bia.
Cemitério Ecumênico Itoupava Alta - Blumenau.

Erold Pasold e Olga Pasold,  Pais de Bia Pasold. Cemitério Ecumênico Itoupava Alta - Blumenau.

Curiosamente as mulheres Pasold de três gerações Pasold se chamavam Olga. Também percebemos que houve casamento entre primos de primeiro grau, netos do pioneiro Heinrich Pasold.

Beatriz Veridiana Pasold - Bia Pasold

Seu primeiro contato com a música, naturalmente como acontece dentro dessa cultura do imigrante alemão, aconteceu no seio familiar dos Pasold, ainda na infância de Bia. 

Bia fez aulas para aprender tocar diversos instrumentos musicais, a partir dos 7 anos. Mas antes desta idade, tinha influência de seu bisavô Heinrich Pasold e de seu avô Berthold Pasold, que tocavam bandoneon e outros instrumentos musicais e também, cantavam. Bia Pasold contou para o jornalista Vilmar Minozzo que todas as noites, a família se reunia na varanda da casa para cantar e tocar antigas canções da Alemanha. Foi neste momento de sua história pessoal, que Bia aprendeu e teve contato com a base da música que a acompanhou por toda sua vida. Em  1968, ainda no jardim de infância Nazaré, da Comunidade Evangélica Luterana da Itoupava Central, a pequena Bia participou das aulas de flauta doce, ministradas aos sábados, pelo pastor. 

Professor Horácio Braun.

Iniciou seus estudos na EBM Anita Garibaldi em 1970. A sua primeira professora, da 1° série, foi a professora Hannelore Liesenberg, solteira, Strelow. Sempre gostou muito de estudar e sua área de predileção sempre foi as artes.

No Anita, continuou seus estudos de flauta doce e também iniciou suas aulas de violão. 

Quando Bia Pasold ingressou no Colégio Pedro II em 1978, conheceu o professor de fanfarra,  irmão do lendário Horácio Braun, Rubens Brau.

Os primeiros tempos da Escola Alemã na Palmenallee,
 Rua das Palmeiras em um pequeno Galpão no local
onde bem pouco tempo depois foi construída a nova sede.

Foi convidada pelo professor para participar e aprender na e da fanfarra da instituição e prontamente aceitou. Bia contou ao jornalista Minozzo, em uma entrevista, que o professor Braun é um apaixonado pela fanfarra e passou este sentimento para ela - há mais de 30 anos atrás, quando começaram a trabalhar juntos e nunca pararam, até fevereiro de 2023. Neste momento conheceu a prática da fanfarra.

Para quem não conhece, o Colégio D. Pedro II de Blumenau é a antiga Neudeutscheschule, (Escola Nova Alemã), fundada em 1889 no Stadtplatz da Colônia Blumenau e que foi encampada no período do Nacionalismo, com um novo nome e sem indenizações. Estamos pesquisando para disponibilizar esta História neste espaço e no próximo volume do livro "Fragmentos".

Nesse interim, enquanto estudava música e várias instrumentos, como: gaita de boca, acordeon, violão, flauta,  

Bia Pasold também participou de práticas esportivas por Blumenau, junto a Fundação Municipal dos Esportes - FME, onde permaneceu por alguns anos defendendo a modalidade de atletismo, pela EBM Anita Garibaldi, nas competições dos Jogos da Primavera e nos Jogos Abertos. Foi medalhista. Também, nestas competições, Bia participou das competições de xadrez.

Bia Pasold cursou Licenciatura em Música, na FURB.

Em 1993 o projeto de Fanfarras nas escolas é implantado em três escolas municipais: Escola B.M Albert Stein, Escola B.M. Machado de Assis e Escola B.M. Almirante Tamandaré e a sua  Escola B.M Anita Garibaldi, não estava contemplada no projeto. 

Bia Pasold reivindica a inserção da Escola B.M. Anita Garibaldi no projeto que foi aceita pela comissão. A professora Bia Pasold cuidou pessoalmente das providências para montar a fanfarra de sua escola. Sempre alardeou que teve muito apoio da APP e direção da escola.

Em 5 de maio de 1993, Bia Pasold passou a ser a maestrina da Fanfarra Simples Marcial, banda musical que ajudou a fundar, a tradicional fanfarra da Escola Básica Municipal Anita Garibaldi, quando iniciou seus primeiros ensaios. Permaneceu no cargo até 2011. 

Banda Musical Anita Garibaldi no Oktoberfest Blumenau 2018, no palco - ao meio dia.

Banda Musical Anita Garibaldi no Oktoberfest Blumenau 2018, no palco - ao meio dia.

Com isto, Bia Pasold incentivou a criação e foi, uma das mais atuantes na formação do Programa de Musicalização Instrumental nas escolas municipais na cidade de Blumenau. Em 2023 este projeto está completando, com êxito, 30 anos de existência. 

Em 1987, Bia Pasold trabalhou com a Equipe Vira Lata de Carlos Jardim, no Teatro Carlos Gomes, onde seu trabalho tinha relação com a parte musical das peças de teatro infantil.

Neste tempo, o professor José Ronaldo Faleiro, acabado de voltar da França, lhe comunicou: "Nós vamos montar um Festival Universitário no Brasil", e a convidou para fazer parte da equipe que implantaria o projeto. Em julho deste ano, Bia Pasold participou da equipe que esteve à frente da organização do 1° Festival Universitário de Teatro de Blumenau e da equipe de organização de todas as edições, até a 25° edição, quando ainda participava. Não temos informação até quanto participou. Bia Pasold comentou em entrevista ao jornalista Minozzo, que a partir da 20° edição, o Festival passou a ser internacional. Contaram então, com a participação de grupos de teatro do Chile, Uruguai, Peru, Colômbia e Portugal.

1° Festival Universitário de Teatro de Blumenau. Premiação de Destaque: Lindolf Bell. 2 de agosto de 1987.  Acervo: Centrto de Memória Universitária. CMU - Arquivo da FURB.

A professora Bia Pasold também fez a sonoplastia dos espetáculos da Escola de Balé do Teatro Calos Gomes  durante 20 anos.

Em 2005 Bia Pasold levou um projeto para a Secretaria de Educação de Blumenau da época. O projeto tinha relação com a musicalização para crianças de "zero" a 5 anos.

"Eu sempre quis fazer algo a mais pelas crianças da periferia no centro de educação infantil." Bia Pasold

O projeto foi aceito e a professora Bia Pasold passou a ser servidora pública na Prefeitura Municipal de Blumenau. Para efetivar o projeto aceito, resolveu ir para a Alemanha observar práticas de projetos semelhantes naquele país. Sabia e comentava que a música fazia parte da educação infantil, há muito tempo, na sociedade do país de seus antepassados. 

Bia Pasold atuou até 2018, como professora do Programa de Musicalização Instrumental Bandas e Fanfarras, projeto que idealizou. 

Recebendo a Comenda.

Além de todas essas atividades, Bia Pasold fez parte da organização dos desfile do Oktoberfest Blumenau, desde a primeira edição, ao lado do Professor Rubens Braun. No C.C. 25 de Julho de Blumenau, ao lado de Letzow e do professor Braun, assistiu a filmes dos desfiles oficiais da Alemanha, trazidos por Antônio Pedro Nunes, para então, organizar os primeiros desfiles do Oktoberfest de Blumenau.

Em  2016, Bia Pasold foi homenageada pela Câmara de Vereadores com a Comenda Municipal do Mérito Anita Garibaldi, que concede a homenagem às  mulheres que são exemplos de coragem e possuem méritos excepcionais nas áreas em que atuam e em setembro de 2018, recebeu a honraria de comendadora da cultura, em reconhecimento ao seu trabalho musical com a comunidade.

Homenagem na Câmara de Vereadores com a Banda Escolar Anita Garibaldi.

Uma amostra de seu trabalho - entre muitos - direta ou indiretamente.

2012.

2012

2013.

Turma de jurados do Campeonato Estadual de Bandas - 2014.

João Carvalho Junior, atual Maestro da Banda Musical E.B.M. Anita Garibaldi. Na frente o professor Rubens Braun.

Em 11 de outubro de 2018 no Oktoberfest Blumenau 2018, a Banda Musical Anita Garibaldi, fundada por Bial Passold apresentou uma canção ensaiada a partir de partituras enviadas pelo músico da Alemanha - Karl Beinhofer e a tocaram especialmente para ele, em 7 de outubro de 2018 - Setor 2. Nós "construímos esta ponte" e também, registramos e enviamos para o benfeitor da Alemanha. O maestro da  Banda Musical Anita Garibaldi nesta época, já era o ex aluno de Bia Pasold, Marcos Melchioretto

Karl Beinhofer.

. Corrigindo a fala do vídeo, a canção não é uma composição do músico e maestro alemão Karl Beinhofer, que também é líder da banda Großkarolinenfelder - do Sul da Baviera - Alemanha, mas sim, é uma das muitas canções interpretada por sua banda de Blassmusik. O plano é de que, quando a banda retornar a Blumenau, que a Banda Musical  Anita Garibaldi tocasse junto com a banda alemã, esta canção, em uma praça de Blumenau. 

A oportunidade ainda não aconteceu.

Para ler mais sobre - Clicar sobre:  Banda Municipal Anita Garibardi e Karl Beinhorfer

Uma amostra dos frutos do trabalho de Bia Pasold.

Bia Pasold.

Até 7 de fevereiro de 2023, Bia Pasold foi coordenadora do Projeto de Musicalização Infantil e do Projeto Instrumental Bandas e Fanfarras, na Secretaria Municipal de Educação de Blumenau (Semed) e também, foi Conselheira Governamental no Conselho Municipal de Política Cultural de Blumenau.

Parte da organização do Desfile de aniversário de Blumenau em 2 de setembro de 2019 à frente do palanque oficial das autoridades.

Entrevista cedida ao jornalista Vilmar Minozzo, em 2012.

Beatriz Veridiana Pasold faleceu em sua residência, no dia 7 de fevereiro de 2023. 

Seu velório aconteceu na Capela do Cemitério da Itoupava Alta e foi sepultada no Cemitério Itoupava Alta, onde estão sepultados seus antepassados - na Rua Dr. Pedro Zimmermann, 12405, no bairro Itoupava Central, Blumenau. Em frente a Escola Básica Municipal Duque de Caxias. 

Deixou sua preciosa contribuição para a sociedade da qual fez parte, de maneira intensa, através de seu trabalho e da seriedade com que o fez e, da música.

Sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.

Contatos:

@angewittmann (Instagram)

@AngelWittmann (Twiter)

Chegou o livro “Fragmentos Históricos – Colônia Blumenau” – Primeiro Lançamento em Blumenau - em 9 de março de 2023 - Fundação Cultural de Blumenau / MAB

Agradecemos e a todos que nos inspiraram e incentivaram para esta publicação. Colocaremos nas Bibliotecas das Escolas Municipais e nas principais bibliotecas de Blumenau.