Em junho de 2015 conhecemos o trabalho de resgate cultural efetuado pela comunidade de um bairro de Juiz de Fora - conhecido Bairro Borboleta - fundado por imigrantes alemães, a grande maioria trabalhadores da Estrada Real.
É feito um trabalho do resgate das práticas culturais e da história do local sob a batuta do Schmmetteling Gemanische Volkstanzgruppe e da Associação Cultural e Recreativa Brasil-Alemanha.
Faltou a apresentação do lugar, como urbanista e arquiteta, para completar este trabalho que apresenta o empenho desta comunidade para o resgate de sua identidade histórica, que por certo, também se faz presente na arquitetura e nos espaços urbanos.
Desde 1995, junto com a associação, o grupo folclórico Schmmetteling Gemanische Volkstanzgruppe organiza a Deutschesfest, no mês de setembro.
Para que o registro de nossa visita a Juiz de Fora ficasse completa, faltava a apresentação do bairro, a partir da apresentação de imagens. A identidade da paisagem a partir da contribuição cultural.
Relebrando que...H i s t ó r i a
No dia 12 de junho de de 2015, foi comemorado 157 anos da chegada dos primeiros imigrantes alemães na cidade de Juiz de Fora - MG.
A cidade de Juiz de Fora é bem mais antiga que esta data. Remonta da época do Ciclo do Ouro. Sua geografia, de difícil acesso ao município, fez com que este permanecesse salvaguardado das interferências e permanecesse intocado até aproximadamente o século XIX. O caminho que originou a estrada do Caminho Novo, que dava acesso a Zona da Mata, foi aberta em 1707 - para transportar o ouro da região de Vila Rica - atual cidade de Ouro Preto - até o porto do Rio de Janeiro e de lá para Portugal, do qual o Brasil era colônia.
A cidade de Juiz de Fora é bem mais antiga que esta data. Remonta da época do Ciclo do Ouro. Sua geografia, de difícil acesso ao município, fez com que este permanecesse salvaguardado das interferências e permanecesse intocado até aproximadamente o século XIX. O caminho que originou a estrada do Caminho Novo, que dava acesso a Zona da Mata, foi aberta em 1707 - para transportar o ouro da região de Vila Rica - atual cidade de Ouro Preto - até o porto do Rio de Janeiro e de lá para Portugal, do qual o Brasil era colônia.
 |
| Caminho Novo. |
Muitos povoados surgiram ao longo do Caminho Novo e um destes foi Juiz de Fora, que na sua origem era conhecido por outro nome. O núcleo urbano iniciou como povoado em 1713 e se chamava Arraial de Santo Antônio do Paraibuna.
A vila surgiu no século XIX, a partir da chegada de outras famílias de sitiantes e colonos oriundos da região aurífera de Ouro Preto e Mariana. Mais tarde, também chegaram famílias da região das Vertentes - atual Barbacena e São João Del Rei.
A vila surgiu no século XIX, a partir da chegada de outras famílias de sitiantes e colonos oriundos da região aurífera de Ouro Preto e Mariana. Mais tarde, também chegaram famílias da região das Vertentes - atual Barbacena e São João Del Rei.
 |
| Vila Rica - Atual Ouro Preto - Minas Gerais. |
Em 31 de maio de 1850 - Santo Antônio do Paraibuna se desmembrou de Barbacena e, em 1856, foi elevado à cidade do Paraibuna, quando em 1865 passa a se chamar Juiz de Fora.
A origem do novo nome tem várias versões. A versão mais aceita pelos historiadores locais, foi a de que, um juiz se hospedou, por pouco tempo, em um sítio da região, o qual passou a ser chamado de Sesmaria do Juiz de Fora. Mais tarde, surgiu um núcleo urbano conurbando a partir desta nucleação e o núcleo urbano já existente - Santo Antônio do Paraíba, sendo que o conjunto foi chamado Juiz de Fora.
A origem do novo nome tem várias versões. A versão mais aceita pelos historiadores locais, foi a de que, um juiz se hospedou, por pouco tempo, em um sítio da região, o qual passou a ser chamado de Sesmaria do Juiz de Fora. Mais tarde, surgiu um núcleo urbano conurbando a partir desta nucleação e o núcleo urbano já existente - Santo Antônio do Paraíba, sendo que o conjunto foi chamado Juiz de Fora.
 |
| Em 1850, o arraial de Santo Antônio do Paraibuna foi elevado à categoria de vila, emancipando-se de Barbacena e formando um município. |
 |
| Colônia D. Pedro II Paulo Robim - 1897 - Officna de Paulo Robin - Photographia Brazileira - |
O Caminho Novo, depois de passar por Petrópolis, seguiria até o Rio de Janeiro - capital Imperial do Brasil e como de fato aconteceu.
A construção da estrada atraiu a mão de obra de 150 imigrantes alemães em 1856, os quais foram contratados. Em 1858, chegaram outros grupos de imigrantes alemães que tinham o objetivo de fundar uma colônia agrícola aos moldes do que já vinha sendo feito no Vale do Itajaí, em Santa Catarina.
 |
| Bairro Borboleta. |
 |
| Vale do Bairro Borboleta. |
 |
| Cidade Juiz de Fora com o a localização do Bairro Borboleta. |
 |
Vista Parcial.
Foto: Vicente de Paula Clemente |
 |
| Caminho. |
 |
| Linguagem Eclética. |
 |
| Edificação da década de 1930 - com detalhe rendilhado feito a partir da colocação de tijolos maciços aparentes, muito comum no norte da Alemanha e também presentes em Santa Catarina. Casa da Família Hagale - Residia a Sra. Philomena Dilly Hagale - Contribuição do Sr. Max Mendes Debussi. |
 |
| Detalhe. |
 |
| Detalhe da aberturam duas folhas com influência da casa colonial portuguesa com semi arco, característico do neogótico encontrada em edificações que recebiam reboco - após o início do século XX. |
 |
| Edificação com características da casa portuguesa e da casa de imigrantes alemães, como a inclinação do telhado. Casa do Sr. Wilhelm Debussi - Bisavô do Sr. Max Mendes Debussi |
 |
| Linguagem eclética semelhante a alguma entradas em Santa Catarina construídas, na década de 1950/60. |
 |
| Igreja São vicente de Paula - após a reforma sofreu a descaracterização arquitetônica - arquitetura com elementos neoclássicos do imigrante alemão. |
 |
Igreja São vicente de Paula em tempos passado.
Fonte: www.mariadoresguardo.com.br
|
 |
| Igreja São vicente de Paula . |
 |
| Campanário da Igreja São vicente de Paula . |
 |
Bairro Borboleta.
Fonte:juizdeforasempre.comunidades.net |
 |
| Memória de um descendente nas paredes de sua oficina Observamos da rua. |
 |
| Danilo Kirchmaier - filho de Otávio Kirchmaier e Rosa Menini Fotografia de sua mãe está no meio deste santuário de lembranças. |
 |
| Danilo Kirchmaier - filho de Otávio Kirchmaier e de Rosa Menini Fotografia de sua mãe está no meio deste santuário de lembranças. |
 |
| Rua principal do Bairro Borboleta. |
 |
| Característica na maneira de construir - aproveitamento da laje como um espaço adicional, sendo este usado para diversos fins. Observamos em muitas edificações no bairro Borboleta. |
 |
| Casa de Carola Mitterhoffer Kirchmaier. |
 |
| Rua a frente da Associação Cultural e Recreativa Brasil - Alemanha. Área central do bairro. |
Falamos como profissional do espaço urbano e também este, foi um dos fortes motivos que nos embrenhamos para o lado da cultura e da história. A História faz parte e é importante que permaneça na paisagem das cidades, do contrário, estas perdem sua identidade e o referencial do homem que busca suas raízes.
 |
| Juiz de Fora. |
Abraços aos amigos de Juiz de Fora...
Leituras Complementares
- Juiz de Fora - Encontro Teuto-Brasileiro - 2015
- Convite de Juiz de Fora - Minas Gerais
- I Encontro Teuto-Brasileiro
- Palestra no I Encontro Teuto-Brasileiro
- Schmmetteling Gemanische Volkstanzgruppe - Juiz de Fora - MG.
Minha avó morava na Rua Irmãos Menrado. Ela se chamava Ana Maria Carracci, e sua casa ficava perto da Casa da Família Hagale.
ResponderExcluir