terça-feira, 18 de novembro de 2014

Margarida Scheltzke - Uma despedida por Alda Niemeyer

Quem, da geração mais antiga, praticantes e apreciadores da cultura alemã na cidade de Blumenau, não conheceu a Sra. Margarida Scheltzke?
Incansável, atuante, amiga presente e dona de uma alegria contagiante.
A Sra. Alda Niemeyer descreveu, motivada e intuída, os sentimentos que estavam em seu coração no momento da despedida de sua amiga de jornada.


Linda Homenagem!
No idioma alemão.


Ein tapferes Herz hat aufgehört zu schlagen.
Am 15. Oktober starb Grete Busse Scheltzke.
Nicht nur ihren Kindern und Schwestern wird sie fehlen.Sie hinterlässt einen weiten Freundeskreis, der jetzt trauernd um sie weint. Aber wenn der Schmerz dann nachlässt, werden wir alle uns an die guten und frohen Stunden erinnern, die wir bei ihr und mit ihr erleben durften. Ihre Verse und Lieder leben weiter, wir singen sie und denken an die Frau die mit ihrem tapferen Herzen nicht nur ihr Leben meisterte, sondern auch anderen Menschen Aufmerksamkeit und Liebe schenkte. Sie SAH mit dem Herzen.
Blind seit ihrem 24 Lebensjahr meisterte sie ihr Leben, erzog ihre Kinder, lehrte andere Kinder und leitete mit Verständnis und Einfühlungs-Vermögen ihren Chor.Wer sie in ihrem Haus erlebte, musste sich wirklich erinnern, dass sie nicht sehen konnte. Sie schälte Kartoffeln, sie machte Kaffe für ihren Besuch und richtete den Tisch. Sie bewegte sich sicher und aufrecht durch Ihre Räume. Und wenn ihr Singkreis sich um sie versammelte, herrschte nur echte Fröhlichkeit. Wie es auch immer etwas Besonderes war, bei Dona Grete eine Weihnachtsfeier erleben zu dürfen.
Ihr Liederbuch, ihre Verse – und ich habe ein eigens von ihr für mich gereimtes Geburtstagsgedicht, - werden sie weiterleben lassen. Ihr CD kling hell und fröhlich jetzt hier bei mir, obwohl ich traurig bin.
Liebe Dona Grete, Sie waren so ein Geschenk für uns alle. Wir werden Sie in liebevoller Erinnerung behalten.
Sie leben in unseren Herzen weiter.
Ihre dankbare, Alda Niemeyer.




Nenhum comentário:

Postar um comentário