terça-feira, 17 de março de 2015

Para ouvir e ver cantando - Patrona Bavariae

Vamos apresentar um pouco da música Patrona Bavariae - letra e música do Sr. Günther Behrie, da década de 80 do século 20. A canção foi gravada  pela dupla - Original Naabtal Duo, cujo líder é o Sr. Wolfgang Edenharder. Foi premiada no Grand Prix Volksmusik de 1988, que a fez estourar nas paradas de sucesso tornando-a a canção de maior sucesso na história do Volksmusik.

Original Naabtal Duo


















Vídeos












Letra
Patrona Bavariae

I hob amal a Madel g'habt, 
Des hat mi nimmer wolln.
Koa Telefon, koa Brief von ihr.
A Andrer hat mer's g'stohl'n.
Da ging i nachts an Waldesrand,
Wo s'kloane Kircherl steht
Maria hold, so hab'i g'sagt:
Du woasst, wie's weiter geht.
Patrona Bavariae,
Hoch überm Sternenzelt,
Breite deinen Mantel aus,
Weit über unser Land.
Und wenn ich mal Sorgen hab',
Und mir die Hoffnung fehlt,
Patrona Bavariae,
Nimm mich an deiner Hand.
Af oamal is mir anders woardn,
Mir wars so warm ums Herz
Die Angst, die ist so schnell verflog'n
So wie der Schnee im März.
Drum Leit, wenn Ihr mal Sorgen habt
Verlierts nicht gleich den Mut
Schickts eure Sorg'n zum Himmel nauf,
Denn dann wird alles gut.
Patrona Bavariae,
Hoch überm Sternenzelt,
Breite deinen Mantel aus,
Weit über unser Land.
Und wenn ich mal Sorgen hab'
Und mir die Hoffnung fehlt,
Patrona Bavariae,
Führ mich an deiner Hand,
Patrona Bavariae,
Führ mich durch unser Land.


Partitura


Cantar faz bem e não tem contra indicação!

Para ouvir, ver e cantar junto - outras canções - Clique sobre: Canções alemãs




2 comentários:

  1. Felicitaciones por el trabajo cultural que desarrolla, es digno de admirar.
    http://hilandorecuerdos.blogspot.com.ar/

    ResponderExcluir
  2. Es un gran placer, Sr. Julio César. Para compartir investigaciones y estudios, es aún mejor. Saludos.

    ResponderExcluir