35° Aniversário do Grupo Folclórico Pomerano - Pomerode SC - Momentos

Anita Guenther

Aconteceu em 14 de março de 2020, na Associação da Porcelana Schmidt, em Pomerode SC - as comemorações do 35° aniversário do Grupo Folclórico Pomerano - de Pomerode SC, contando com a presença de autoridades municipais, ex-integrantes, familiares e grupos folclóricos amigos/convidados, .

No dia 15 de outubro de 2015, nós apresentamos neste Blog, um pouco sobre a história do G.F. Pomerano, contando um pouco dos feitos de sua idealizadora - (Clicar sobre)  Schwester Anita Guenther.

Entre inúmeras ações e inciativas culturais na cidade de Pomerode, Schwester Anita Guenther fundou o Grupo Folclórico Pomerano no dia 25 de outubro de 1984. Ela partiu no dia 15 de outubro de 2015, quando o Pomerano completaria 31 anos. 

Para ler sobre a Biografia de Schwester Anita - Clicar sobre: Schwester Anita Guenther

Entre as autoridades municipais de Pomerode se fizeram presentes: prefeito de Pomerode, Ércio Krieck, a vice prefeita e secretária de Turismo e Cultura de Pomerode, Gladys Dinah Sievert, representante da Câmara de Vereadores, Marcos Dallmann e o Pastor da Comunidade Cristo Bom Pastor Adelsir Sturzbecher que iniciou a noite festiva com algumas palavras, também lembrando a Schwester Anita.

Prefeito de Pomerode, Ércio Krieck, vice prefeita e secretária de Turismo e Cultura de Pomerode, Gladys Dinah Sievert.

O folclorista do grupo folclórico aniversariante, Denis Sell, esclareceu que, mesmo que a data de fundação de grupo ocorreu em 25 de outubro de 1984, optaram em adiar sua comemoração por alguns motivos. Argumentou que em outubro, muitos dos convidados tem compromisso com as "Festas de Outubro". Em novembro e dezembro todos estão encaminhando seus encerramentos e em janeiro, ocorre a Festa Pomerana, onde, também toda a comunidade de Pomerode se envolve com seus preparativos.

Tudo foi pensado e preparado com muito, mas muito carinho para recebê-los esta noite. Os preparativos e as funções foram distribuídos entre os integrantes e cada um fez sua parte com maestria... Muito obrigado a todos vocês... Tudo isso para que vocês tenham uma noite muito agradável. Com muita comida gostosa, música típica e um chopp gelado. Já falávamos desde o começo que o nosso objetivo era que os nossos convidados saiam daqui dizendo: Puxa, que evento bacana!! G. F. Pomerano

Houve os pronunciamentos da  vice prefeita e secretária de Turismo e da Cultura, Gladys Sievert e do prefeito municipal, Ercio Krieck.

Vice prefeita e secretária de Turismo e da Cultura, Gladys Sievert  fazendo uso da palavra.

Prefeito municipal Ercio Krieck, fazendo uso da palavra.

Agradecimentos bem especiais foram feitos por parte do grupo aniversariante:

A responsável pela confecção do novo traje apresentado na noite festiva - Kaschuben Trach (sobre o qual já escrevemos neste blog - listado no final) Maria Odete Turinelli - proprietária da München Trajes Típicos. Também foi feito agradecimento especial aos ex integrantes de forma direta a ex folclorista Marlise Milchert que acompanhou a Schwester Anita na fundação do grupo folclórico e também nas festas e brindes. Contou as histórias quando fez uso do microfone, e também recebeu flores do atual folclorista do Pomerano Luciano Porath, que tem a essência das flores em suas mãos, por trabalhar com elas, quando não dança folclore.

Denis Sell, na sequencia, nominou os  folcloristas fundadores que assinaram a ata, em 25 de outubro de 1984 no Clube Recreativo do Hospital. 

São eles:

1. Adelino Wuerges
2. Aldo Wachholz – 1º tesoureiro
3. Anete Schroeder
4. Carlos Germano Völz
5. Ellen Kátia Volkmann
6. Friedrich Krahn
7. Karin Konell (in memorium) – 1ª vice-secretária
8. Mara Sueli Jandre
9. Marlise Milchert – 1ª presidente
10. Mônica Susan Zimmer
11. Rose Mari Wachholz
12. Rosely Kath
13. Sérgio Hornburg
14. Sigberto Krüger  – 1º vice-tesoureiro
15. Simone Haut

Também, simpatizantes que não eram folcloristas mas estavam na equipe e aceitaram o desafio, juntamente com o grupo:

1. Aldo Selke – Suplente de Conselho Fiscal
2. Anita Guenther (in memorium) – Relações Públicas
3. Arno Milchert – Suplente de Conselho Fiscal
4. Diana Volkmann – 1ª secretária
5. Ervino Bauer (in memorium)– Conselho Fiscal
6. Francisco Canola Teixeira (in memorium)
7. Raulino Kath – Suplente de Conselho Fiscal
8. Rubens Maass (in memorium) – 1º vice presidente
9. Servino Gaedtke – Conselho Fiscal
10. Valmor Kamchen – Conselho Fiscal

Destes citados - alguns estiveram presente na noite festiva do 35° aniversário do grupo folclórico.

Schwester Anita Guenther, seu irmão Arno Gunther
e sua irmã Wanda Gunter -  Década de 1920.

Também a folclorista Betty entregou flores a Betty Volkmann, integrante do Grupo Lustigen Senioren - grupo de dança sênior de Pomerode e também, sobrinha da Schwester Anita Guenther que  foi Diaconisa, e por muitos anos foi a Administradora do Hospital e Maternidade Rio do Testo. 

Em 8 de julho de 2020 estaria completando 100 anos de nascimento.

Como todos vêem hoje estamos estreando nosso novo traje que é o Kaschubien Trach. Na verdade não é uma estréia... Em 84 quando o grupo iniciou, o primeiro traje era um traje simples, feito sem muitas referências... Em 1994, quando o grupo comemorou seus primeiros 10 anos, após muitas pesquisas, O Kaschubien foi apresentado a comunidade... Ele foi um divisor de águas... O primeiro traje pomerano... Durante os anos outros dois trajes pomeranos foram inseridos no grupo: O Belbucker Trach e o Fischer Tracht. G.F. Pomerano.

Schwester Anita com dois folcloristas do Grupo Folclórico Pomerano segurante o estandarte da Pomerania bordado. 

Kaschubien também é chamado o traje usado pelo povo cassubiano -  tribo eslava ocidental, do grupo étnico Pomerelia, que vive atualmente no centro-norte da Polônia. Seu território pode ser denominado como:  Kashubia - cassubiano - Kaszëbi, alemão - Kaschubei, Kaschubien. Falam a língua cassubiano, classificada como uma língua separada do dialeto polonês. Slovincians são agrupados com Kaschubians, como pomeranos. Igualmente a língua Slovincian e Cassubia são agrupadas como a linguagem pomerana, com slovincian relacionada ao dialeto cassubiano.  

Se desejar ler mais sobre o traje Kaschubien Trach - Clicar sobre o link a seguir: Kaschubien - Etnia e cultura que sobreviveram a partir de sua História e Cultura.

A seguir, o nome do grupos folclóricos que compareceram a Associação Porcelana Schmidt,  mediante convite do G.F. Pomerano.

1. Associação Cultural Freundenkreis – Blumenau

2. Volkstanzgruppe Blauer Berg –  Timbó

3. Concordias Germanische Volkstangruppe –  Curitiba

4. Grupo Folclórico Germânico Alte Heimat –  Curitiba

5. Norden Tal Volkstanzgruppe –  Jaraguá do Sul

6. Grupo Folclórico Grünes Tal – Jaraguá do Sul

7. Neue Heimat Trachtengruppe – Jaraguá do Sul

8. Sünnros Volkstanzgruppe –  Jaraguá do Sul

9. Schroederland Volkstanzgruppe –  Schroeder

10. Lustige Senioren Volkstanz Club –  Pomerode

11. Grupo Folclórico Windmühle –  Joinville

12. Alle Tanzen Zusamenn –  Guabiruba

13. Grupo Folclórico Edelweiss – Pomerode

14. Bogen Brücke Volkstanzgruppe –  Indaial 

15. Tanz und Spiel Gruppe Gartenstadt –  Blumenau

16. Unser Land Trachtenverein – São Bento do Sul

17. Grupo Folclórico Alpino Germânico –  Pomerode

A noite também contou com as presenças:

1. da Banda Municipal die Originale Rega Blaeser
2. do Grupo Vocal Pommer Sänger

DankeDanke für jeden neuen TagDanke für jedes gute WortDanke für alle guten FreundeDanke für alles schönes, Helle und für die MusikDanke, oh Herr, ich will dir danken, das wir danken könnenDanke Schwester Anita Guenther.  G.F Pomerano

Após o jantar, o G.F. Pomerano iniciou a apresentação das danças, na qual se apresentaram 9 dos grupos folclórico convidados que estavam presentes. O Pomerando dançou Beim Kronenwirt, uma das primeiras coreografias ensaiadas pelo grupo.

Na sequência, aconteceu a apresentação dos noves grupos que se apresentaram na noite:
1 Schroederland - Galoppe Ursin

2 Norden Tal -  Bravade/Amarilletje

3 Freudenkreis - Die Begerter

4 Lustigen - Senioren Butterfly

5 Unser Land - Haushammer.

(Não conseguimos colocar o vídeo - Clicar aqui)

6 Concordias - Hammergeselln

7 Neue Heimat - Solsäter Polka

8 Alte Heimat - Die Dorfmusik

9 Sünnros - Karruseltanz

Para finalizar as apresentações dos grupos folclóricos na noite, o Grupo Folclórico Pomerano apresentou um Rheinländer. O Rheinländer também era um estilo de dança muito dançado nos primeiros anos de atividade do grupo.

Após as apresentações dos grupos folclóricos, a Banda Municipal die Originale Rega Blaeser foi convidada, juntamente com o Trio Edelweiss de São Bento do Sul, a iniciar o primeiro bloco de danças de integrações. A primeira dança de integração foi exclusiva para os ex-integrantes, onde cada um dos atuais folcloristas retirou um ex integrantes para dançar Jägermarsch. Na sequencia, todos os demais presentes, puderam participar, iniciando com a dança Sternpolka, quando logo, também, iniciou o Baile do 35° aniversário da Grupo Folclórico Pomerano de Pomerode na Associação Porcelana Schmidt - na cidade de Pomerode SC.

As imagens comunicam...

Associação da Porcelana Schmidt - Pomerode SC

G. F. Pomerano em um sequência de fotos - comemorando.

nn

Marcio Brosowsky - do Trio Edelweiss - São Bento do Sul - animou o Baile de aniversário.

Zum Geburstag!

Prost, Freuden und viel Volkstanz!

Clicar sobre o título para ler a postagem...

1. Kaschubien - Etnia e cultura que sobreviveram a partir de sua História e Cultura.
2. Schwester Anita