![]() |
Um dia de lazer nas cidades de Waldkirchen e Hunding - e Bayrischer Wald, com amigos. |
Em plena segunda feira, dia 21 de abril, após o domingo de páscoa, dentro de nosso Roteiro Alemanha 2025, o nosso dia foi programado para que na parte da manhã fôssemos até a cidade centenária de Waldkirchen e também no mirante e na floresta Bayerischer Wald. Depois retornávamos para a residência do padre Josef Apfelbeck, onde fizemos questão fazer o almoço, com a presença do arroz no cardápio, frango à milanesa ao forno, maionese de batatas e salada de tomate. O almoço deveria ser algo prático e rápido, pois a tarde, o plano foi de nos juntarmos com os Mirwald para participar de uma Promenade junto com outros amigos da família e depois, participamos de um Stammtich em um Biergarten do local com parte dos músicos da banda Deggendorfer Stadl Musikanten, onde houve o reencontro nosso com alguns músicos que estiveram no Brasil, nas inúmeras vezes que tocaram no Oktoberfest Blumenau.
Brasão de Waldkirchen. |
Waldkirchen
Walkichen foi um interposto comercial quando existia o comércio de especiarias com o Oriente. Padre Josef Apfelbecker, 21 de abril de 2025.
Saímos logo após o café da manhã rumo a cidade de Waldkirchen, localizada no distrito de Freyung-Grafenau, Bayern, cidade muito antiga. Sua distância de Passau é de 32Km.
O local da povoação foi mencionado pela primeira vez em 1203, e não demorou muito para se tornar um centro comercial no "Goldener Steig", Caminho Dourado, conhecida rota do sal entre a Bayern e Boêmia, no final da Idade Média.
No século XIII, o Bispo de Passau concedeu a Waldkirchen o título de "Markt" (mercado). Após vários ataques de soldados boêmios durante o século XV, a cidade construiu um "Ringmauer", um grande muro de pedra, para cercá-la, que ainda pode ser visto em muitos pontos da cidade. O local pertenceu ao Bispo de Passau por mais de 600 anos. Em 1806, a cidade se tornou parte do Reino da Baviera e em 1871, parte do território do Império Alemão.
Waldkirchen foi incendiada seis vezes entre 1492 e 1945. O último incêndio ocorreu em 26 de abril de 1945, quando a 16ª Companhia do Regimento Grossdeutschland, chegou de St. Pölten, Áustria. Oito civis foram mortos em combate com a 11ª Divisão Blindada e 48 casas e a igreja histórica da cidade, Pfarrkirche St. Petrus und Paulus, foram destruídas. No decorrer da ação, 120 famílias também perderam suas casas. A cidade devastada foi reconstruída na década de 1950 e recebeu o título de cidade em 1972.
Pfarrkirche St. Petrus und Paulus
A Pfarrkirche St. Petrus und Paulus é um dos marcos da cidade, um dos seus pontos focais. É um monumento histórico protegido na Baviera. O padre Josef foi pároco dessa igreja quando tinha a idade entre 28 e 35 anos.
![]() |
A Pfarrkirch St Petrus und Paulus é construída com a técnica autoportante de pedra - influência romana. |
Interior da igreja.
![]() |
Órgão. |
![]() |
Porta externa da igreja. |
A cidade histórica
![]() |
Palavras compostas/frases, fotografada pelo Roberto na vitrine. |
![]() |
Parte do muro medieval de Waldkirchen. |
![]() |
Ribeirão parte no espaço nobre central da cidade. Não poluído e não canalizado. |
![]() |
Local onde os animais dos viajantes bebiam água, em tempos passados. |
![]() |
Estrada central do Centro Histórico de Waldkirchen. |
Saindo de Walkirch fomos até Bayerischer Wald, um local alto, com casas de férias de famílias de toda a região de Bayern.
A Bayrischer Wald é uma cadeia de montanhas baixas na Baviera, com aproximadamente 100 km de extensão e 1.456 m de altitude, localizada na fronteira entre a Alemanha e a República Tcheca. A maior parte dela fica na região administrativa da Baixa Baviera. A parte norte pertence ao Alto Palatinado e, ao sul, a Floresta da Baviera se estende até a fronteira com a Alta Áustria .
Ao longo da fronteira com a República Tcheca, as montanhas foram transformadas em Parque Nacional da Floresta da Baviera (Bayrischer Wald) , cuja densa vegetação está se desenvolvendo lentamente em uma floresta nativa primitiva. A área protegida conta com diversos centros de informações e uma rede de trilhas para caminhadas. A vista de um pontos, onde estivemos é fenomenal.
![]() |
Casa de férias. |
![]() |
Casa de férias. |
![]() |
Descida da Bayerischer Wald. |
![]() |
Descida da Bayerischer Wald. |
![]() |
Arroz alemão. |

![]() |
O tempo do preparo do almoço, almoças e se aprontar para o programa da tarde girou em torno de 2 horas e meia. |
Partimos em direção a Hunring, localizada a 56 km de Passau. Aguardávamos um grupo de amigos dos Mirwald e fizemos uma pequena trilha. A tradição da páscoa esteve intensamente presente nessa caminhada em uma estrada rural. As mães e Omas, escondiam guloseimas de páscoa, atrás de pedras e arbustos ao longo do trajeto da caminhada e as crianças procuravam e encontravam e estavam muito felizes. Foi encantador. E nós também sorríamos com facilidade. Foram momentos bons.
Chegamos ao local combinado, Haviam algumas pessoas presentes, amigos dos Mirwald, para participar da "Promenade", que é uma caminhada em um grupo de pessoas. Como comentamos, mães e Omas escondiam guloseimas ao longo do caminho fazendo a alegria de todos. As crianças ficavam muito felizes quando encontravam e os adultos riam da alegria espontânea das crianças. Nós mesmos apreciamos muito estes momentos de tradição e lazer.
Findada a caminhada, o grupo se dirigiu a um Biergarten, e sob o sol da primavera, aconteceu um tradicional Stammtisch, com a música feita por parte da banda Deggendorfer Stadl Musikantene e de mais dois músicos, sendo um deles, genro de George Mirwald. Foram servidos pratos tradicionais da região e bebidas.
Bons momentos. Após, no início da noite, fomos para a residência Mirwald para o Abend Brot, ou jantar a base de pães e frios e mais conversas, principalmente para a programa do dia seguinte, onde, no qual, efetuamos a entrega do caneco oficial do Oktoberfest Blumenau 2025, no ensaio, à banda Deggendorfer Stadl Musikanten .

![]() |
As crianças procurando guloseimas de páscoa. |
![]() |
Adultos dando dicas de guloseimas escondidas. |


Stammtisch
As pessoas que vivem no continente europeu naturalmente valorizam muito as atividades ao ar livre, por alguns fatores culturais, históricos e climáticos. Criam situações e oportunidades para sentir e viver o sol e o ar livre, conversar com amigos, encontrar pessoas, almoçar, lanchar, pedalar, escalar, fazer trilhas. Lotam suas praças e parques, que são muitos e fazem pique niques com a família e ou com amigos.
Na Alemanha, a exemplo de alguns outros países do continente, o inverno é rigoroso e frio. Nos dias atuais, os alemães continuam a cultuar e apreciar a prática de atividades ao ar livre, principalmente nos períodos da primavera e do verão. Em suas práticas, sempre presente os elementos da natureza no espaço aberto. Talvez o façam de maneira inconsciente, desconhecendo os hábitos das tribos dos antigos germanos e de sua religião, denominada, pós cristianismo, de “pagã”.
Depois da Promenade, participamos de um pequeno Stammtisch, entre amigos, com comida e música da Deggendorfer.

Com parte dos músicos da Deggendorfer. |
Um registro para a História.
Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
@AngelWittmann (X)
Leituras Complementares - Clicar sobre o título
Roteiro 3 com base na cidade Passau- Chegando na Alemanha - 16 de abril de 2025
- Gastronomia - o Primeiro Café da Manhã - Alemanha
- Musik in der Nacht - Momentos com músicos da Deggendorfer Stadl-Musikanten
- Na Alemanha - a primeira banda alemã que tocou na Oktoberfest Blumenau (1984) - Haubersbronner Dorfmusikanten
- O encontro e a história da Winzerkapelle Rödelsee e a Oktoberfest Blumenau - 40 anos
- O encontro com Georg Mirwald e família em Hengersberg e com padre Josef em Passau - Recordações do Brasil - Alemanha 2025
- Igreja milenar de Hengersberg - Mariä Himmelfahrt - Frauenbergkirche - Uma volta em Deggendorf - Alemanha 2025
- Stille Nacht Gedächtniskapelle - Oberndorf bei Salzburg (Áustria) - Alemanha 2025
- Salzburg - Piquenique no estacionamento - Fortaleza de Hohensalzburb - Jardins do Schloss Mirabell - Alemanha 2025
- Petersfriedhof - Cemitério de São Pedro - Salzburg - Alemanha 2025
- Salzburger Dom - Catedral de Salzburg - Áustria - Alemanha 2025
- Mozarts Geburtshaus - Getreidegasse 28 - Local de nascimento de Wolfgang Amadeus Mozart - Salzburg - Áustria - Alemanha 2025
- Passau - Cidade alemã na divisa com a Áustria, totalmente reconstruída no século XVII - Cidade dos três rios - Alemanha 2025
- St. Stephan's Cathedral - Catedral São Estevão - Passau - Alemanha - História da Arte
- O dia da Páscoa em Passau e Hengersberg - na companhia de amigos - Alemanha 2025
- Munique - München - Um pouco de sua História na paisagem da cidade e na música do Hofbräuhaus - Alemanha 2025
- Um dia de lazer nas cidades de Waldkirchen e Hunding - e Bayrischer Wald, com amigos. Promenade e nós fizemos o almoço com arroz - QG 3 - Alemanha 2025
Nenhum comentário:
Postar um comentário