Fraueninsel - Chiemsee - Bayern - Alemanha - dia 22 de abril - 4/5 - QG 3 - Alemanha 2025
Imagens da Frauenilsel - Chiemsee - Bayern - Alemanha.
Dando prosseguimento ao programa do dia 22 de abril do roteiro Alemanhae 2025, seguimos para o cais daHerreinsel, no Chiemsee, para tomarmos uma embarcação e seguir para Fraueninsel. Sempre na companhia amiga do Padre Josef Apfelbeck.
Mapa do Google Earth - as duas ilhas: Herreinsel e Fraueninsel no Chiemsee.
Fotografia de um painel ilustrativo em uma das ilhas de Chiemsee.
A Fraueninsel, ao contrário das demais ilhas, é bem habitada, com características de uma vila. Lembrando que é a segunda maior das três ilhas de Chiemsee, em Bayern, Alemanha. Como Herreinsel, também pertence ao município de Chiemsee, distrito de Rosenheim, sendo este o menor município de toda Bayern. A Fraueninsel tem 15,5 hectares e também no seu território não há circulação de carros e abriga um convento de beneditinas, geralmente chamado de Frauenwörth. A vila da ilha contém uma população de aproximadamente 230 residentes permanentes.
O Mosteiro Frauenwörthfoi fundado no século VIII, em 765, por Tassilo III, Duque de Bayern, sendo este mosteiro, o mais antigo convento de língua alemã além dos Alpes. Foi chamado de Schönau na Notitia de servitio monasteriorum. Em 850, a Beata Irmengard foi a primeira abadessa conhecida e também é reconhecida como fundadora do mosteiro. A catedral é dedicada à Purificação da Bem-Aventurada Virgem Maria. A Beata Irmengard morreu com apenas 33 anos, em Frauenwörth, e repousa na capela do mosteiro, que visitamos.
Um pouco de História
Após a destruição causada pelas incursões húngaras, o auge do mosteiro aconteceu entre os séculos XI e XV. Em 1254, os duques bávaros finalmente obtiveram os direitos sobre Frauenwörth. Como remanescente da antiga imediatez imperial, a abadia manteve a designação de Königliches Stift ("Mosteiro Real") até a secularização de 1803, sendo que foi o local destinada à educação das filhas da nobreza.
Muitas tulipas - início da primavera.
Os edifícios do mosteiro foram reconstruídos entre 1728 e 1732. No decurso da Mediatização Alemã, o mosteiro foi secularizado entre 1803 e 1835 e neste tempo, apenas cinco freiras foram autorizadas a permanecer no local, devido à idade avançada. Em 1837, Ludwig I reconstruiu o mosteiro para as freiras beneditinas e permitiu-lhes receber novas candidatas com uma condição. Que as freiras criassem o seu sustento, abrindo escolas. A partir de então, uma escola secundária, chamada Ginásio Irmengard, existiu no local até 1995. Além disso, as beneditinas geriam uma escola profissional para professoras de jardim de infância, empregadas domésticas, etc. Em 1901, o convento foi declarado abadia, novamente. Em 2016, o mosteiro possuía 21 irmãs no local.
Fraueninsel - Chiemsee, 15,5 hectares. à esquerda está localizado o Mosteiro Frauenwörth. Fonte: Wikipédia.
Beata Irmengard. Fonte Wikipédia.
Como já mencionado por nós em artigos anteriores, ao lado de Herreninsel, a Fraueninselé uma das principais atrações turísticas do Chiemsee e também, muito conhecida pela bebida produzida pelas freiras. A ilha é acessível por barco durante todo o ano, geralmente partindo de Gstadt, Prien e Seebruck. Há também vários barcos que levam passageiros de Fraueninsel a Herreninsel e vice-versa, como nós fizemos neste dia 22 de abril. O mosteiro e sua loja, atrai muitos visitantes à ilha. A comunidade de freiras beneditinas ainda vive no local.
Na ilha há uma trilha de 1,5 km de extensão que a circunda. Percorremos este caminho. Curiosamente não é permitido andar de bicicleta no local. A circulação de veículos motorizados também é proibida na ilha, sendo permitido somente alguns veículos de entrega.
O Frauenwörth é a alma de Fraueninsel, local de peregrinação dedicado à Beata Irmengard, padroeira da região de Chiemgau. A peregrinação, assim como a localização natural na paisagem da ilha, atrai muitas pessoas, além dos residentes do entorno. inclusive, do Brasil. Também, desde 1820, a colônia de artistas de Chiemsee, à qual Max Haushofer, entre outros , pertencia, também contribui para sua fama e a tornam ainda mais conhecida.
Mosteiro Frauenwörth
Mosteiro Frauenwörth. Fonte: Wikipédia.
Em 782, o Duque Tassilo III de Bayern fundou o Mosteiro de Frauenwörth. A igreja do mosteiro foi consagrada pelo Bispo Virgílio de Salzburgo, em 782. Em 788, a Abadia de Frauenwörth caiu nas mãos de Carlos Magno, que o repassou para seu neto Ludwig I, o Germânico. Após as invasões húngaras, o mosteiro reviveu e desfrutou de um longo período de prosperidade, do século XI ao XV.
A reconstrução urgentemente necessária dos edifícios do mosteiro foi concluída entre 1728 e 1732. O segundo fundador do mosteiro após a secularização, foi Ludwig I, que ordenou sua restauração. Os edifícios do mosteiro foram reconstruídos em 1728 e 1732.
56ª abadessa, no cargo desde 2006, Johanna Mayer.
O mosteiro foi fechado entre 1803 e 1835, mas o convento continuou a existir. Em 1836, Ludwig I disponibilizou o espaço para as freiras beneditinas, com a condição de que fundassem escolas para seu próprio sustento. As freiras beneditinas se dedicaram à educação de meninas a partir de 1837, inclusive por meio do Ginásio Irmengard com internato, até 1982 e, a partir de 1983, na Escola Vocacional Irmengard antigo seminário preparatório para mulheres em profissões sociais, que funcionou até 1995. Em 2024, viviam no local, 13 irmãs e sua 56ª abadessa, no cargo desde 2006 é Johanna Mayer.
As fundações da igreja, e talvez também partes do fechamento de alvenaria da construção, datam do período carolíngio. É sabido, que a igreja atual já existia no século XI. Ampliações e alterações ocorreram nos séculos XII e XIII, como por exemplo, a instalação da abóbada com Schindel (telhas de madeira), feita entre 1468 e 1476, alterou muito a aparência interna da igreja. Os altares barrocos foram instalados entre 1688 e 1702. Durante a restauração interna, ocorrida em 1928, afrescos românicos foram descobertos no deambulatório e, em 1961, afrescos do século XII no local, onde atualmente está o sótão da igreja.
O campanário, localizado a noroeste da igreja, tornou-se o verdadeiro ponto focal na região de Chiemgau. Os dois andares inferiores da torre octogonal datam do século XII, enquanto o superior foi acrescentado em 1395. A torre recebeu sua cúpula em forma de cebola característica em 1626, coberta com Schindel. A torre não faz parte da estrutura original do mosteiro, mas foi construída sobre as fundações de um edifício presumivelmente carolíngio.
O campanário, com planta octogonal e cobertura da torre em forma de cebola coberta com tabuinhas de madeira, o Schindel.
Caminhamos em torno da ilha e registramos. Cenário maravilhoso, cheinho de história. As imagens comunicam e se necessário complementamos com palavras.
Padre Apfelbeck e Roberto Wittmann, companheiros da exploração da Fraueninsel.
A caminho da Fraueninsel, via embarcação no Chiemsee, a partir de Herreinsel.
Avistando o campanário com a torre coberta com a cúpula de cebola do século XIII. Cobertura de Schindel.
Acesso ao Mosteiro Frauenwörth.
Patio interno do Mosteiro Frauenwörth.
Friedhof Frauenchiemsee - Cemitério da Fraueninsel
Klosterkirche.
Edificação local totalmente coberta e revestida de Schindler (telha de madeira - usada até os dias atuais). Palavra que traduzido significa "telha". Tradicional cobertura em toda esta região, desde muito tempo. Depois de concluírem que não era muito apropriado o seu uso de vido a frequência de incêndios, começaram a fazer o "Schindler", com outros materiais cuja peça de cobertura continuou a se chamar "Schindler", ou telha, de ardósia, cerâmica, etc.
Cemitério do Mosteiro Frauenwörth.
Klosterkirche Mosteiro Frauenwörth
Entrando na Klosterkirche do mosteiro.
Detalhe da soleira de entrada com inscrições centenárias da Idade Média.
Detalhe de secular porta com as marcas do tempo no metal.
Piso do Klosterkirche em pedra.
Muita história no local, no mobiliário.
Abóbodas com adornos barrocos.
Campanário do Klosterkirche, construído no século XIV, cúpula cebola coberto com Schindel.
Altes Mesnerhaus.
Karolingische Torhalle.
Local de venda de peixe defumado.
A tília mais velha da Europa.
Tília Marienlinden, centenária.
Pequeno bosque de tílias.
Pequeno mausoléu entre as árvores de tílias.
A igreja católica não reconhecerá uma prática da religião pagã quanto ao sepultamento dos familiares, praticados pelos povos desta região, antes da cristianização, como fatos que também alimentaram os contos dos irmãos Grimm. As árvores tinham um papel sagrado, que explica algumas repetições nas práticas cristãs atuais, como por exemplo: árvore de natal, árvore de páscoa, árvore da vida, árvore genealógica, entre outras. Os povos antigos sepultavam seus mortos sob árvores, junto as suas raízes e visitamos cemitérios e conhecemos igrejas que têm este tipo de sepultamento, consentidos pela administração pública, a partir de Berlim. Percebemos que este local das tílias tem uma conotação religiosa, alinhada a religião antiga, mas os textos explicativos informa outras coisas. Inclusive existe um pequeno mausoléu no meio deste pequeno bosque de tílias.
E neste ponto mais alto da ilha, 520 m, sempre existiu este bosque de sete tílias. Pareceu-nos um lugar sagrado, com práticas da religião antiga. A árvore mais importante e antiga do conjunto é a velha tília Marien.
O Duque Tassilo fundou o mosteiro em 765. Segundo historiadores, tratava-se de um mosteiro beneditino na Herreinsel. Ao lado da tília Tassilo, na outra ilha, está a tília Marienlinden. Uma imagem da Virgem Maria foi comprovadamente fixada nesta tília de folhas pequenas durante aproximadamente 200 anos. A sua instalação é atribuída a repetidos resgates de pessoas em perigo no mar, justificativa católica para não dar espaço para a religião antiga e suas práticas que está inserida culturalmente nestas pessoas da região.
Chiemsee e a paisagem que desenhávamos em nossos cadernos primários sem nunca sonhar em estar neste lugar mágico e ancestral.
Google Earth. Caminhamos no caminho do entorno da Fraueninsel.
Vídeo
E para terminar o dia 22 de abril de 2025, visitamos a cidade de Altötting e alguns locais históricos locais e no dirigimos para residência dos Mirwalds, para o Abendbrot (jantar) e depois seguimos para o local do ensaio da Deggendorfer Stadl-Musikanten, na cidade de Deggendorf. O objetivo era de efetuar um caneco oficial da Oktoberfest Blumenau, onde nasceu a amizade por alguns de seus músicos e também, com a família Mirwald.
Esse dia foi muito bem aproveitado. Agradecemos o programa efetuado pelo padre Josef Apfelbeck.
Um registro para a História.
Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
A tília mais velha da Europa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário