O encontro com Georg Mirwald e família em Hengersberg e com padre Josef em Passau - Recordações do Brasil - Alemanha 2025

Mirwald em nossa residência, com amigos, em 2017.

Encontramo-nos com Georg Mirwald em 17 de abril logo que chegamos na região do distrito de Deggendorf, Baixa Baviera. Rodamos mais de 340km, rumo a Deggendorf, sede da banda alemã Deggendorfer Stadl Musikanten, que estevem em 6 edições da Oktoberfest Blumenau. Georg Mirwald é seu dirigente e acompanhou a banda em algumas edições, onde o conhecemos pessoalmente.

Escolhemos iniciar nosso roteiro Alemanha 2025, exatamente na região da cidade de Deggendorf para visitar a família de Georg Mirwald e banda e, o padre  Josef Apfelbeck.

Como já mencionado, alugamos um carro no aeroporto de Frankfurt am Main, e percorremos mais de 340 km, predominantemente pela A3. 

Chegamos por volta das 15h de 17 de abril de 2025, em Hengersberg, onde reside a família Mirwald, parte do território do Distrito de Deggendorf. A família estava em casa nos aguardando com a mesa posta, com bolo e outras guloseimas preparadas pela Frau Mirwald, Maria. Despois do lanche seguimos para a residência do padre Josef Apfelbeck, onde permanecemos até o dia 23 de abril, e onde passamos a páscoa, evento muito importante em toda a região, com predominância católica. 

Neste dia 17 de abril, o plano era de todos jantarmos na residência do padre em Passau, e alinhar e rever o programa dos dias seguintes. Foi muito intenso e a região é linda. 

Também nesta região, encontramo-nos com a banda  Deggendorfer Stadl Musikanten, que recebeu o caneco oficial da Oktoberfest Blumenau 2025, com saudações de Guilherme Benno Guinther, seu diretor geral.

Hengersberg

Igreja Mariä Himmelfahrt (Frauenbergkirche) - próxima publicação.

Hengersberg é um município da Alemanha, no distrito de Deggendorf, na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera.

Hengersberg foi fundada em 997 como "Helmgeresberg" por Gotthard de Niederalteich.

Georg Mirwald nos levou para conhecer a milenar Igreja Mariä Himmelfahrt (Frauenbergkirche) e parte da cidade (dia 18 de abril).

Por volta das 19h30, ainda com sol, que nesta época do ano se põe, depois das 20h30 e fomos recebidos com festa pelo padre Josef, na cidade de Passau. Maria auxiliou nos preparativos finais do jantar.

Passau

Também Passau é uma cidade alemã da região da Baixa Baviera, estado da Baviera. A cidade também é conhecida como Dreiflüssestadt, a cidade dos três rios. Isto porque o rio  Danúbio se encontra ali com os rios Inn e Ilz. Testemunhamos este encontro e no momento certo será apresentado através de imagens. No período romano, o lugar era chamado de Batávio. 

Passau é uma cidade independente localizada próxima à fronteira com a Áustria, localizada a aproximadamente, 2.000 km rio acima do estuário do Danúbio.

A região de Passau foi inicialmente colonizada pelos celtas, que viviam no Sul da Baviera muito antes da chegada dos romanos. Estes fundaram uma fortaleza no local por sua posição estratégica da península de Passau, cujo desenvolvimento do local, viabilizou o surgimento da cidade. 

Grande parte de sua economia se desenvolveu com o comércio de sal originário de Bad Reichenhall, perto de Salzburgo, com Boêmia (atual República Tcheca). 

Na Idade Média, a Catedral de Sant. Estêvan, a qual visitamos, era a principal igreja regional, que se estendia até a Hungria. Ainda estão na paisagem inúmeros edifícios históricos. Na cidade, passam cruzeiros fluviais ao longo do Danúbio, em função de sua proximidade com a República Tcheca e a Áustria. Muitos austríacos e tchecos trabalham ou fazem compras na cidade. Passamos e fizemos imagens da cidade, as quais serão compartilhadas em publicações futuras.

As imagens comunicam

Chegando na residência dos Mirwalds.

Amável Maria Mirwald.

Georg Mirwald.

No Keller (porão) estão as lembranças do Brasil e o espaço da música 

Passau - Residência Padre Josef.

Geleia feita por Maria Mirwald.

Padre Josef Apfelbeck.

Maria e Georg Mirwald.

Markus Mirwald.

Na residência do Padre Josef.

Neste momento foi combinado a programação na região dos próximos 6 dias que passaríamos na região.

Igreja Mariä Himmelfahrt (Frauenbergkirche) - Hengersberg.

Também, a título de registro e cronologia, a amizade entre o padre Josef e os Mirwald surgiu, quando padre foi pároco da comunidade de Hengersberg por durante 18 anos, antes de se aposentar, cuja igreja é o tema do próximo registro. Georg Mirwald nos mostrou sua história e arquitetura antes de partirmos para a casa do padre Josef Apfelbeck, nesta noite de 17 de abril.

Um registro para a História.

Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.

Contatos:

@angewittmann (Instagram)

@AngelWittmann (X)

Leituras Complementares - Clicar sobre o título escolhido:

1. Chegando na Alemanha - 16 de abril de 2025
2. Gastronomia - o Primeiro Café da Manhã - Alemanha
3. Musik in der Nacht - Momentos com músicos da Deggendorfer Stadl-Musikanten
4. Na Alemanha - a primeira banda alemã que tocou na Oktoberfest Blumenau (1984) - Haubersbronner Dorfmusikanten
5. O encontro e a história da Winzerkapelle Rödelsee e a Oktoberfest Blumenau - 40 anos
6. O encontro com Georg Mirwald e família em Hengersberg e com padre Josef em Passau - Recordações do Brasil - Alemanha 2025
7. Igreja milenar de Hengersberg - Mariä Himmelfahrt - Frauenbergkirche - Uma volta em Deggendorf - Alemanha 2025
8. Stille Nacht Gedächtniskapelle - Oberndorf bei Salzburg (Áustria) - Alemanha 2025
9. Salzburg - Piquenique no estacionamento - Fortaleza de Hohensalzburb - Jardins do Schloss Mirabell - Alemanha 2025
10. Petersfriedhof - Cemitério de São Pedro - Salzburg - Alemanha 2025
11. Salzburger Dom - Catedral de Salzburg - Áustria - Alemanha 2025
12. Mozarts Geburtshaus - Getreidegasse 28 - Local de nascimento de Wolfgang Amadeus Mozart - Salzburg - Áustria - Alemanha 2025
13. Passau - Cidade alemã na divisa com a Áustria, totalmente reconstruída no século XVII - Cidade dos três rios - Alemanha 2025
14. St. Stephan's Cathedral - Catedral São Estevão - Passau - Alemanha - História da Arte
15. O dia da Páscoa em Passau e Hengersberg - na companhia de amigos - Alemanha 2025