quinta-feira, 23 de abril de 2026

Roteiro Alemanha 2025 - Encontro histórico com a primeira banda que tocou na Oktoberfest Blumenau 1984 – Haubersbronner Dorfmusikanten – Schorndorf / Baden-Württemberg – Alemanha

Schorndorf – Alemanha. Entregando o caneco oficial da Oktoberfest Blumenau para o representante da Haubersbronner Dorfmusikanten, Roland Hieber (direita), atual presidente da Associação Musical de Haubersbronn e para o atual regente da banda, Christoph Gehring (esquerda).

Como já mencionado, o dia 30 de abril de 2025, dentro da programação do "Roteiro Alemanha 2025", foi intenso. Iniciou-se na parte da manhã, na cidade de Schorndorf, e seguiu para o cemitério da cidade de Winterbach im Remstal, região de origem de parte da família Wittmann, contando com a presença e o contato de familiares atuais.

Para acessar a história da banda alemã que visitamos, basta clicar sobre, este texto que compilamos ainda na Alemanha: "A primeira Banda Alemã que tocou na Oktoberfest Blumenau (1984) - Haubersbronner Dorfmusikanten de Schorndorf - Baden-Würtemberger".

Dando prosseguimento à programação do dia 30 de abril de 2025, após o almoço e descanso, nos preparamos para um momento histórico e um dos motivos de nossa excursão pela Alemanha: encontrar a primeira banda alemã que tocou na Oktoberfest Blumenau, para fazer registros para o livro que se encontrava em compilação.
Durante a pesquisa sobre a história da Oktoberfest Blumenau, iniciada em 2010, identificamos a origem e o nome da primeira banda alemã a se apresentar na edição de estreia da festa — um fato, até então, desconhecido por muitos. Ao localizarmos a cidade da banda, situada na mesma região de onde migrou a família Wittmann para o Brasil na década de 1920, e onde ainda residem familiares, estabelecemos contato com seus representantes. 
Ursula e Olaf Worms - primos que contribuíram com esta pesquisa.
Ao longo dos 15 anos de pesquisa sobre a Oktoberfest Blumenau foi que descobrimos o nome da primeira banda alemã a tocar na festa e sua localização. Diferente do que muitos acreditam, não foi a banda do maestro Helmut Högl, nem a do austríaco Siegfried Hipfl (da Götz Buam), mas sim uma banda da cidade de Schorndorf — local de origem de parte dos antepassados de Roberto Wittmann e cidade vizinha à cidade de sua Oma Luise Emma (1894 - 1981), Winterbach im Remstal. 
Localização de Schorndorf - Baden-Württemberg, Alemanha.

Haubersbronner Dorfmusikanten, a primeira banda alemã que tocou na Oktoberfest Blumenau, é uma banda de Blasmusik, metais, e seus primeiros músicos foram Karl Wieler, Gottlieb Knauß, Karl Schwegler, Reinhold Eifer, Eugen Fezer, Karl Fritz, Albert Schwegler, Karl Fezer.
Na foto: Albert Dahner, que teve a iniciativa da turnê pelo Brasil e era membro do conselho da banda na época, e o regente Dieter Gamm. A realeza não é a da primeira Oktoberfest Blumenau. 
A iniciativa de uma turnê de três semanas pelo Brasil em 1984 — ano da enchente e da primeira edição da Oktoberfest Blumenau — foi de Albert Dahner, membro do conselho da banda na época. Mesmo com a incredulidade de muitos de seus colegas músicos, a turnê aconteceu e marcou presença na primeira edição da grande festa de outubro, em Blumenau. Em sua página on-line, eles comentam sobre a experiência ímpar e o sucesso da banda em suas apresentações. De acordo com alguns depoimentos, até então, essa experiência não fora superada em alegria e público.
A banda Haubersbronner Dorfmusikanten, com moças de Blumenau e região, devidamente trajadas. 

Chegamos em Blumenau bem tarde da noite. Chegamos às 22h. e deveríamos ter nossa apresentação às 22h, mas nosso guia turístico disse que não importava, eles não começariam a festa até chegarmos lá. Então começamos a tocar música à meia-noite. Depois, sempre tinha uma hora de música alemã e uma hora de música brasileira nesse grande salão, Pavilhão A da PROEB, em Blumenau. Tocamos até altas horas da madrugada. Roland Hieber - presidente da Associação Musical de Haubersbronn.
Programa da turnê da Banda no Brasil, 1984.
Para que nosso encontro acontecesse com a banda nesta turnê, escrevemos para os primos da região, sondando se a banda ainda atuava e onde estava sediada. Eles não apenas verificaram, como construíram uma ponte que nos permitiu receber correspondência eletrônica de seu presidente, Roland Hieber, e da responsável pelas relações públicas, sua esposa Anita Hieber.

Correspondência de 24 de julho de 2024
Prezada Angelina,
Aqui estão as fotos prometidas de Blumenau. Infelizmente, a qualidade das fotos de 1984 não é tão boa quanto a de hoje.
Você precisa de mais alguma informação ou detalhe sobre nossa viagem ao Brasil em 1984?
Essa viagem foi uma experiência muito especial para nós.
Seria ótimo se pudéssemos manter contato.
Atenciosamente,
Anita Hieber

Correspondência de 19 de março de 2025
Prezada Angelina,
Estamos ansiosos para conhecê-la.
Poderíamos nos encontrar na quarta-feira, 30 de abril de 2025, em nosso clube de música em Haubersbronn.
Infelizmente, não temos ensaio com a orquestra completa naquela semana. O encontro de quarta-feira será uma reunião menor e informal.
Por favor, confirme sua presença para que eu possa confirmar a data com os músicos.
Atenciosamente, Anita  Hieber

Correspondência de 12 de abril de 2025
Olá Angelina,
Nosso encontro será na quarta-feira, 30 de abril de 2025.
Por favor, chegue ao nosso local de ensaio, Alte Schule nº 2 em Haubersbronn, às 16h30. É um prédio grande e antigo na estrada principal em direção a Miedelsbach. Estaremos esperando por você em frente ao prédio.
Terei prazer em lhe enviar as instruções.
Podemos nos conhecer melhor e conversar sobre seu maravilhoso projeto de livro.
Outros músicos da banda se juntarão a nós para uma breve apresentação às 17h30. Muitos deles precisam trabalhar, e o maestro tem outra apresentação depois.
Estamos ansiosos para o encontro.
Atenciosamente, Anita Hieber

Conforme o planejado, no dia 30 de abril, às 16h30, os primos de Roberto Wittmann — Ursula e Olaf Worms — acompanharam-nos ao encontro marcado na cidade de Schorndorf.
Olaf e Ursula Worms, familiares que residem na região, nos acompanharam até a sede da Haubersbronner Dorfmusikanten, ao centro. Á esquerda, o maestro Dieter Gamm, que esteve em Blumenau, Roberto Wittmann, Olaf e Ursula e em pé, uma musicista da banda que também esteve em Blumenau no ano de 1984.

No encontro que tivemos com a primeira banda da grande festa, na cidade de Schorndorf, na Alemanha, em 30 de abril de 2025, estavam presentes cinco músicos que estiveram no Brasil em 1984 e o regente Dieter Gamm. Na foto: os seis integrantes da banda com o caneco da Oktoberfest Blumenau 1984 e com o caneco oficial da atual edição da festa, enviado por Guilherme Benno Guenther, atual gerente-geral da organização do evento. No centro, o casal Roland e Anita Hieber, respectivamente o atual presidente da Associação Musical de Haubersbronn e a responsável pelas relações públicas, mídias sociais e assessoria de imprensa.

 

Schorndorf – Alemanha. Entregando o caneco oficial da Oktoberfest Blumenau para o representante da Haubersbronner Dorfmusikanten, Roland Hieber (direita), atual presidente da Associação Musical de Haubersbronn e para o atual regente da banda, Christoph Gehring (esquerda).
Sede atual da primeira banda que tocou na Oktoberfest Blumenau, em 1984, Haubersbronner Dorfmusikanten. Fonte: HAUBERSBRONNER DORFMUSIKANTEN


 
“Em 1983 e 1984 houve uma enchente muito grande no Brasil. Nossa viagem foi planejada para 1984 e ocorreu dessa forma. Essa ocasião também foi a primeira Oktoberfest em Blumenau, em que fomos a primeira banda alemã a participar desse evento, com 18 músicos. Nunca esquecemos disso. Roland Hieber - presidente da Associação Musical de Haubersbronn, 30 de abril de 2025.”
Dois canecos oficiais da grande festa pertencentes à Haubersbronner Dorfmusikanten: o primeiro, uma relíquia adquirida na edição de estreia da Oktoberfest Blumenau; o segundo, uma peça de cristal da edição de 2025, que tivemos a honra de entregar à banda no dia 30 de abril, durante nossa passagem pela Alemanha.
As imagens comunicam...

As pessoas, parte dos músicos da formação atual, foram chegando aos poucos no local de ensaio da banda. Convidaram os músicos e também o maestro Dieter Gamm, que estiveram em Blumenau na primeira edição da Oktoberfest Blumenau, em 1984. O local do ensaio é um memorial da banda Haubersbronner Dorfmusikanten, inclusive com muitas lembranças da viagem ao Brasil.


Maestro e musicista que estiveram no Brasil em 1984.

Lembranças históricas da banda.



Dieter Gamm.

Reencontros - maestro Dieter Gamm e Heyde.



Heyde e Anita.




Fotografia de Haubersbronner Dorfmusikanten  em Foz do Iguaçu - Brasil.

Maestro Dieter Gamm.








Na sequência, aconteceu uma cerimônia de troca de palavras e lembranças, como também o registro fotográfico e música. O momento contava com parte dos músicos e estava inserido no ensaio. Entre os presentes, estavam os seis músicos que estiveram no Brasil em 1984; entre eles, o regente Dieter Gamm.
Recepcionaram-nos o casal Roland e Anita Hieber. Ele é o atual presidente da Associação Musical de Haubersbronn e ela, quem nos escreveu combinando o momento, é responsável pelas relações públicas, mídias sociais e trabalho de imprensa, respectivamente.

Anita Hieber.

Da  esquerda para a direita, o maestro Dieter Gamm, que esteve em Blumenau, Roberto Wittmann, Olaf e Ursula e em pé, uma musicista da banda que também esteve em Blumenau no ano de 1984.







Com Roland e Anita Hieber, atual presidente da Associação Musical de Haubersbronn, Schorndorf, presenteando com o caneco da banda.














Caneco oficial da Oktoberfest Blumenau 1984 e um caneco de cristal da Oktoberfest Blumenau atual.

















Parte da atual formação da Haubersbronner Dorfmusikanten, que nos recebeu em sua sede, na cidade de Schorndorf, Alemanha.




Parte da atual formação da Haubersbronner Dorfmusikanten, que nos recebeu em sua sede, na cidade de Schorndorf, Alemanha.








Os seis músicos que estiveram no Brasil em 1984. Entre eles, o regente Dieter Gamm (à direita). Posaram com o caneco oficial da Oktoberfest Blumenau 1984, e com o da atual edição, enviado por Guilherme Benno Guinther, atual gerente-geral da organização da festa. No centro, o casal Roland e Anita Hieber, atual presidente da Associação Musical de Haubersbronn e relações públicas - mídia social e trabalho de imprensa, respectivamente.







Os seis músicos que estiveram no Brasil em 1984. Entre eles, o regente Dieter Gamm (à direita). Posaram com o caneco oficial da Oktoberfest Blumenau 1984, e com o da atual edição, enviado por Guilherme Benno Guinther, atual gerente-geral da organização da festa. No centro, o casal Roland e Anita Hieber, atual presidente da Associação Musical de Haubersbronn e relações públicas - mídia social e trabalho de imprensa, respectivamente.















Com o casal Roland e Anita Hieber, atual presidente da Associação Musical de Haubersbronn e relações públicas - mídia social e trabalho de imprensa, respectivamente.

Vídeo
Na sequência, houve espaço para brindes e trocas, culminando com um momento de congraçamento e de memórias, após 40 anos, para os brasileiros e alemães presentes neste encontro histórico. Todos os músicos da Haubersbronner Dorfmusikanten atual deixaram explícito que gostariam muito de voltar a tocar na Oktoberfest Blumenau. Levamos boas lembranças e momentos, parte da história da Oktoberfest Blumenau.


















O maestro Dieter Gamm, de 1984, vestiu o blazer do mesmo traje com que esteve em Blumenau, no palco da PROEB — único ambiente da Oktoberfest Blumenau na época.
Oktoberfest Blumenau 1984.




O mesmo coleto que o maestro foi fotografado na Oktoberfest Blumenau 1984.




Maestro da Haubersbronner Dorfmusikanten, em 1984, Dieter Gamm.
Após calorosas despedidas, saindo da sede da Haubersbronner Dorfmusikanten, seguimos para uma festa popular que acontecia na praça central de Winterbach im Remstal, na companhia de Olaf e Ursula Worms, onde provamos uma bebida local feita à base de vinho branco e em copo de cristal adequado. Encontramos outros membros da família no local.
Também visitamos a milenar igreja Evangelische Kirche Winterbach, que apresentaremos na publicação seguinte da série Roteiro Alemanha 2025.
Winterbach im Remstal em 30 de abril de 2025.





Um registro para a História.
 
Eu sou Angelina Wittmann, Arquiteta e Mestre em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade.
Contatos:
@angewittmann (Instagram)
Angewitt  (You Tube) 
AngelinaWittmann  (Facebook)
Leituras Complementares - Clicar sobre o título

Roteiro 3 com base na cidade Passau
Roteiro 4 com base na cidade Wolfegg
Roteiro 5 com base na cidade de Villingen-Schwenningen - Floresta Negra
Em Blumenau - maio de 2025, foi entregue presentes ao representante da Oktoberfest Blumenau, Guilherme Benno Guenther.











Postado por às
Marcadores: , , , , ,

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)